Secrets Lyrics in Estonian by OneRepublic

Below, I translated the lyrics of the song Secrets by OneRepublic from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ma vajan veel üht lugu
Midagi, mis südamelt ära saada
Mu elu läheb kuidagi igavaks
Vajan midagi, mida saan tunnistada
Kuni kõik mu varrukad on punaseks värvitud
Kõigest tõest, mida olen öelnud
Sain selle ausalt, ma vannun
Arvasid, et nägid silmapilgutust, ei
Olen olnud äärel, nii et
Ütle mulle, mida sa kuulda tahad
Midagi, mis need kõrvad särama paneks
Tüdinud kõigest ebaausast
Nii et ma annan kõik oma saladused ära
Seekord ei vaja ma veel üht täiuslikku rida
Mind ei huvita, kui kriitikud kunagi järjekorda ei hüppa
Ma annan kõik oma saladused ära
Mu Jumal, hämmastav, kuidas me nii kaugele jõudsime
See on nagu me ajaksime taga kõiki neid tähti
Kes sõidavad läikivate suurte mustade autodega
Ja iga päev näen ma uudiseid
Kõik probleemid, mida me saaksime lahendada
Ja kui olukord tekib
Lihtsalt kirjuta see albumisse
Otse laulmine, liiga külm
Mulle ei meeldi mu vool, ei, nii et
Ütle mulle, mida sa kuulda tahad
Midagi, mis need kõrvad särama paneks
Tüdinud kõigest ebaausast
Nii et ma annan kõik oma saladused ära
Seekord ei vaja ma veel üht täiuslikku rida
Mind ei huvita, kui kriitikud kunagi järjekorda ei hüppa
Ma annan kõik oma saladused ära
Pole põhjust, pole häbi
Pole perekonda, keda süüdistada
Lihtsalt ära lase mul kaduda
Ma räägin sulle kõik
Nii et ütle mulle, mida sa kuulda tahad
Midagi, mis need kõrvad särama paneks
Tüdinud kõigest ebaausast
Nii et ma annan kõik oma saladused ära
Seekord ei vaja ma veel üht täiuslikku rida
Mind ei huvita, kui kriitikud kunagi järjekorda ei hüppa
Ma annan kõik oma saladused ära
Nii et ütle mulle, mida sa kuulda tahad
Midagi, mis need kõrvad särama paneks
Tüdinud kõigest ebaausast
Nii et ma annan kõik oma saladused ära
Seekord ei vaja ma veel üht täiuslikku rida
Mind ei huvita, kui kriitikud kunagi järjekorda ei hüppa
Ma annan kõik oma saladused ära
Kõik mu saladused ära
Kõik mu saladused ära
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Ryan Tedder
Did you like this lyrics translation?

brinkäärel / piiril

Brink tähendab 'äärel' või 'piiril'. See on huvitav sõna, mis viitab sageli olukorrale, kus ollakse millegi olulise või dramaatilise alguses, sageli negatiivses kontekstis.

Laulus ütleb laulja: "I've been on the brink, so..." (Ma olen olnud äärel, nii et...). See annab edasi tunde, et ta on olnud murdepunktis või lähedal mingile olulisele muutusele, mis sunnib teda oma saladusi jagama. See loob kuulajas ootusärevuse ja soovi teada saada, mis on see, mille äärel ta on olnud.

OneRepublicu lugu "Secrets" räägib aususest ja soovidest jagada oma mõtteid. Laulja tunneb, et tema elu on muutunud igavaks ja ta vajab midagi, mida tunnistada, midagi, mis on tal südamel: "I need another story / Something to get off my chest / My life gets kinda boring / Need something that I can confess" [Ma vajan uut lugu / Midagi, mis südamelt ära saada / Mu elu muutub kuidagi igavaks / Vajan midagi, mida tunnistada]. Ta on väsinud ebaaususest ja tahab kõik oma saladused välja rääkida, isegi kui see tähendab, et ta käised saavad tõest punaseks: "Til all my sleeves are stained red / From all the truth that I've said" [Kuni kõik mu käised on punaseks värvitud / Kogu tõest, mida ma olen öelnud].

See on lugu, mis kutsub kuulajat üles küsima, mida nad kuulda tahavad, sest laulja on valmis kõik avameelselt jagama: "Tell me what you want to hear / Something that'll light those ears / Sick of all the insincere / So I'm gonna give all my secrets away" [Ütle mulle, mida sa kuulda tahad / Midagi, mis need kõrvad särama paneks / Tüdinenud kogu ebaaususest / Nii et ma annan kõik oma saladused ära]. Ta ei hooli kriitikast ega täiuslikest ridadest, vaid tahab lihtsalt olla tema ise ja jagada oma lugu. See on värskendavalt otsekohene ja aus lähenemine, mis paneb mõtlema, kui tihti me ise oma tõelisi mõtteid varjame.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Secrets by OneRepublic!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SECRETS BY ONEREPUBLIC
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including OneRepublic
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ONEREPUBLIC