You & I Lyrics in Russian One Direction

Below, I translated the lyrics of the song You & I by One Direction from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Я понял это
Я понял это из черно-белого
Секунды и часы
Может, им нужно было время
Я знаю, как это бывает
Я знаю, как это бывает, от плохого к хорошему
Тишина и звук
Они когда-нибудь крепко обнимались?
Как мы
Они когда-нибудь ссорились?
Verse 2
Как мы
Chorus 2
Ты и я
Мы не хотим быть как они
Мы можем дойти до конца
Ничто не может встать между нами
Ты и я
Chorus 2
Даже боги свыше
Не смогут нас разлучить
Нет, ничто не может встать между нами
Chorus 2
Ты и я
Ты и я
Я понял это
Видел ошибки взлетов и падений
Встретиться посередине
Всегда есть место для компромисса
Я вижу, каково это
Я вижу, каково это для дня и ночи
Никогда вместе
Ведь они видят вещи по-другому
Как мы
Они никогда не пытались
Как мы
Ты и я
Мы не хотим быть как они
Мы можем дойти до конца
Ничто не может встать между нами
Ты и я
Даже боги свыше
Не смогут нас разлучить
Ведь ты и я
Мы не хотим быть как они
Мы можем дойти до конца
Ничто не может встать между нами
Ты и я
Даже боги свыше
Не смогут нас разлучить
Нет, ничто не может встать между нами
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Мы могли бы добиться успеха, если бы попытались
Ты и я
Ты и я
Did you like this lyrics translation?

separateразделить

Separate означает 'разделить' или 'отделить'. Это сильное слово, которое подчеркивает невозможность разлучить что-то или кого-то.

В песне One Direction поют: "Not even the Gods above / Can separate the two of us" (Даже боги сверху / Не смогут нас разделить). Это слово идеально передает идею нерушимой связи и глубокой любви, которая сильнее любых препятствий.

"You & I" от One Direction — это не просто песня о любви, это настоящий гимн несокрушимой связи между двумя людьми. В тексте песни рассказчик смотрит на другие пары и отношения, символически представленные как противоположности: чёрное и белое, тишина и звук, день и ночь. Он видит, что они так и не смогли найти общий язык и быть вместе.

Но герой песни уверен, что их история будет другой. Он поёт: "Мы не хотим быть как они". Их любовь настолько сильна, что ничто и никто, даже "боги на небесах", не сможет их разлучить. Это мощное заявление о том, что настоящая любовь способна преодолеть любые трудности, если двое готовы бороться за неё и встретиться "посередине".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You & I by One Direction!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU & I BY ONE DIRECTION
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including One Direction
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ONE DIRECTION