Taken u ovom kontekstu znači 'zauzet' ili 'zauzeta', odnosno da je osoba u vezi. To je ključna riječ u pjesmi i naslovu, koja se ponavlja i nosi glavno značenje.
U pjesmi, pjevač govori bivšoj ljubavi: "You only want me 'cause I'm taken" (Želiš me samo zato što sam zauzet). To naglašava ironiju situacije – bivša ljubav ga želi tek kad je on s nekim drugim, što je čest motiv u ljubavnim pjesmama.
Jesi li ikada osjetio da te netko želi samo zato što si nedostupan? Pjesma "Taken" od One Directiona savršeno opisuje taj osjećaj! Radi se o bivšoj ljubavi koja se iznenada vraća čim se pjevač makne i pronađe nekog drugog. On je molio za drugu priliku ("I slept on your door step begging for one chance" [Spavao sam pred tvojim vratima moleći za jednu priliku]), ali ga je ona odbila. Sada, kad je on krenuo dalje, ona ga želi natrag i govori mu da ga voli.
Stihovi su prilično direktni i pjevač se pita: "Who do you think you are? Who do you think I am?" [Tko misliš da si ti? Tko misliš da sam ja?]. Jasno mu je da ona samo uživa u njegovoj patnji i želi ga samo zato što je sada zauzet ("You only love to see me breaking, You only want me 'cause I'm taken" [Voliš me samo vidjeti slomljenog, želiš me samo zato što sam zauzet]). On shvaća da ona ne želi njegovo srce, već samo želi znati da ga još uvijek može slomiti. Pjesma je super za sve koji su preboljeli nekoga tko se vratio prekasno!