Take It On Lyrics in Slovak by One Direction

Below, I translated the lyrics of the song Take It On by One Direction from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ahoj
Sme One Direction
A sme tu, aby sme hovorili o
Snoch
Takže
Myslím, že sme všetci chceli byť
Spevákmi už od útleho veku
Ale
Pre mňa konkrétne
Dôvod, prečo som šiel do X-Factoru, je ten, že
Robil som školský muzikál
A dostal som hlavnú úlohu Dannyho v Pomáde
A to mi tak nejako dodalo sebavedomie myslieť si
'Vieš čo? Mohol by som to skúsiť.'
Naozaj som od toho veľa nečakal
A tu sme
Odovzdávanie cien Radio 1 Teen Awards
Takže
Je to dosť šialené
Takže
Ak chceš niečo urobiť, proste do toho choď
Nemáš čo stratiť
Chcel by si pokračovať odtiaľto?
Budem pokračovať odtiaľto
Takže vieš, ak máš sen
Proste do toho choď, vieš, trénuj
Vieš, a proste sa na to priprav
Vieš. Vieš!
Pusť sa do toho
Pusť sa do toho
Pusť sa do toho sna
Pusť sa do toho!
Choď do toho!
Did you like this lyrics translation?

confidencedôvera

Confidence znamená 'dôvera' alebo 'sebavedomie'. Je to kľúčové slovo, ktoré sa v piesni objavuje v kontexte prekonávania strachu a nasledovania snov.

V piesni členovia One Direction hovoria o tom, ako im získanie hlavnej úlohy v školskom muzikáli dodalo odvahu a sebavedomie, aby sa prihlásili do X-Factoru. Je to inšpiratívne slovo, ktoré podčiarkuje posolstvo piesne o viere v seba samého.

Ahojte! Pripravte sa na poriadnu dávku inšpirácie od chalanov z One Direction! V piesni "Take It On" sa s nami delia o svoje vlastné skúsenosti a povzbudzujú nás, aby sme si išli za svojimi snami.

Ako hovoria, "If you want to do something, just go for it. You've got nothing to lose." [Ak chceš niečo urobiť, jednoducho do toho choď. Nemáš čo stratiť.] Spomínajú, ako sa jeden z nich dostal k X-Factoru vďaka hlavnej úlohe v školskom muzikáli Grease, čo mu dodalo odvahu. Takže, ak máš sen, "Take it on! Take on that dream!" [Pusti sa do toho! Pusti sa do toho sna!] Nemusíš nič očakávať, stačí to skúsiť. Je to super pripomienka, že aj malé kroky môžu viesť k veľkým veciam!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Take It On by One Direction!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TAKE IT ON BY ONE DIRECTION
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including One Direction
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ONE DIRECTION