Night Changes Lyrics in Ukrainian by One Direction

Below, I translated the lyrics of the song Night Changes by One Direction from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Виходить сьогодні ввечері, перевдягається у щось червоне
Її матері не подобається така сукня
Все, чого вона ніколи не мала, вона виставляє напоказ
Їде занадто швидко, місяць пробивається крізь її волосся
Вона прямує до чогось, що вона не забуде
Не мати жалю — це все, чого вона справді хоче
Ми лише стаємо старшими, крихітко
І я думав про це останнім часом
Чи це тебе коли-небудь зводить з розуму
Наскільки швидко ніч змінюється
Все, про що ти коли-небудь мріяв
Зникає, коли ти прокидаєшся
Але немає чого боятися
Навіть коли ніч змінюється
Це ніколи не змінить мене і тебе
Гониться за цим сьогодні ввечері, сумніви крутяться в її голові
Він чекає, ховається за своєю сигаретою
Серце гучно б'ється, але вона не хоче, щоб воно зупинялося
Рухається занадто швидко, місяць освітлює її шкіру
Вона закохується, навіть ще не знає цього
Не мати жалю — це все, чого вона справді хоче
Ми лише стаємо старшими, крихітко
І я думав про це останнім часом
Чи це тебе коли-небудь зводить з розуму
Наскільки швидко ніч змінюється
Все, про що ти коли-небудь мріяв
Зникає, коли ти прокидаєшся
Але немає чого боятися
Навіть коли ніч змінюється
Це ніколи не змінить мене і тебе
Виходить сьогодні ввечері, перевдягається у щось червоне
Її матері не подобається така сукня
Нагадує їй про відсутній шматочок невинності, яку вона втратила
Ми лише стаємо старшими, крихітко
І я думав про це останнім часом
Чи це тебе коли-небудь зводить з розуму
Наскільки швидко ніч змінюється
Все, про що ти коли-небудь мріяв
Зникає, коли ти прокидаєшся
Але немає чого боятися
Навіть коли ніч змінюється
Все, про що ти коли-небудь мріяв
Зникає, коли ти прокидаєшся
Але немає чого боятися
Навіть коли ніч змінюється
Це ніколи не зміниться, крихітко
Це ніколи не зміниться, крихітко
Це ніколи не змінить мене і тебе
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Julian C. Bunetta, Jamie Scott Baylin, John Henry Ryan, Niall James Horan, Zayn Javadd Malik, Liam James Payne, Harry Edward Styles, Louis William Tomlinson
Did you like this lyrics translation?

innocenceневинність

Innocence означає 'невинність' або 'чистота'. Це слово, яке часто асоціюється з дитинством або браком досвіду.

У пісні One Direction використовує його, щоб описати втрату невинності, коли дівчина дорослішає і стикається з новими викликами та досвідом. Рядок "Reminds her of the missing piece of innocence she lost" (Нагадує їй про втрачений шматочок невинності) передає глибоке почуття ностальгії та змін, що відбуваються з часом.

Привіт! Сьогодні ми зануримося в пісню One Direction "Night Changes". Це така ностальгічна мелодія, яка розповідає про швидкоплинність часу і про те, як ми змінюємося, дорослішаємо, але деякі речі залишаються незмінними.

Уявіть собі дівчину, яка "Going out tonight, changes into something red" [виходить сьогодні ввечері, переодягається в щось червоне]. Її мама не схвалює таку сукню, але вона хоче показати "Everything she never had" [все, чого у неї ніколи не було]. Вона мчить назустріч пригодам, "heading for something that she won't forget" [прямує до чогось, що вона не забуде], і головне для неї – "Having no regrets is all that she really wants" [не мати жодних жалів – це все, чого вона насправді хоче].

Але є й інша сторона медалі. Хлопці співають: "We're only getting older baby, And I've been thinking about it lately" [Ми лише старіємо, дитинко, і я думав про це останнім часом]. Вони розмірковують про те, як "fast the night changes" [швидко змінюється ніч] і як "Everything that you've ever dreamed of, Disappearing when you wake up" [Все, про що ти коли-небудь мріяв, зникає, коли ти прокидаєшся]. Але є й заспокійлива думка: "But there's nothing to be afraid of, Even when the night changes, It will never change me and you" [Але немає чого боятися, навіть коли ніч змінюється, вона ніколи не змінить мене і тебе]. Здається, це про те, що справжні зв'язки залишаються, незважаючи на всі зміни навколо. Це дуже зворушливо, правда?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Night Changes by One Direction!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NIGHT CHANGES BY ONE DIRECTION
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including One Direction
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS