Drag Me Down Lyrics in Dutch by One Direction

Below, I translated the lyrics of the song Drag Me Down by One Direction from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ik heb een hart van vuur
Ik ben niet bang voor het donker
Je hebt het nog nooit zo makkelijk zien lijken
Ik heb een ziel als een rivier
En schatje, jij bent een boot
Schatje, jij bent mijn enige reden
Als ik jou niet had, zou er niets overblijven
De lege huls van een man die nooit op zijn best kon zijn
Als ik jou niet had, zou ik de zon nooit zien
Jij leerde me hoe ik iemand moest zijn, ja
Mijn hele leven
Jij stond me bij
Toen niemand anders ooit achter me stond
Al deze lichten
Ze kunnen me niet verblinden
Met jouw liefde kan niemand me naar beneden halen
Mijn hele leven
Jij stond me bij
Toen niemand anders ooit achter me stond
Al deze lichten
Ze kunnen me niet verblinden
Met jouw liefde kan niemand me naar beneden halen
Niemand, niemand
Niemand kan me naar beneden halen
Niemand, niemand
Niemand kan me naar beneden halen
Ik heb een hart van vuur
Ik ben niet bang voor het donker
Je hebt het nog nooit zo makkelijk zien lijken
Ik heb een ziel als een rivier
En schatje, jij bent een boot
Schatje, jij bent mijn enige reden
Als ik jou niet had, zou er niets overblijven
De lege huls van een man die nooit op zijn best kon zijn
Als ik jou niet had, zou ik de zon nooit zien
Jij leerde me hoe ik iemand moest zijn
Mijn hele leven
Jij stond me bij
Toen niemand anders ooit achter me stond
Al deze lichten
Ze kunnen me niet verblinden
Met jouw liefde kan niemand me naar beneden halen
Niemand, niemand
Niemand kan me naar beneden halen
Niemand, niemand
Niemand kan me naar beneden halen
Mijn hele leven
Jij stond me bij
Toen niemand anders ooit achter me stond
Al deze lichten
Ze kunnen me niet verblinden
Met jouw liefde kan niemand me naar beneden halen
Mijn hele leven
Jij stond me bij
Toen niemand anders ooit achter me stond
Al deze lichten
Ze kunnen me niet verblinden
Met jouw liefde kan niemand me naar beneden halen
Niemand, niemand
Niemand kan me naar beneden halen
Niemand, niemand
Niemand kan me naar beneden halen
Niemand, niemand
Niemand kan me naar beneden halen
Niemand, niemand
Niemand kan me naar beneden halen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Julian C. Bunetta, Jamie Scott Baylin, John Henry Ryan
Did you like this lyrics translation?

drag me downme naar beneden trekken

Drag me down betekent letterlijk 'me naar beneden trekken'. Het is een krachtige uitdrukking die in deze context veel meer betekent dan alleen fysiek naar beneden trekken.

In het nummer van One Direction wordt het metaforisch gebruikt om te beschrijven hoe niemand de zanger kan ontmoedigen, demotiveren of zijn geluk kan wegnemen, vooral niet met de steun van een geliefde. Het benadrukt veerkracht en onoverwinnelijkheid, wat het een zeer pakkende en inspirerende uitdrukking maakt.

Dit nummer van One Direction is echt een krachtig liefdeslied! Het gaat over de onmisbare steun van een geliefde die je door alles heen helpt. De zanger beschrijft zichzelf met een "fire for a heart" [vuur voor een hart] en een "river for a soul" [rivier voor een ziel], wat laat zien dat hij vol passie en emotie zit. Maar ondanks die innerlijke kracht, is het de ander die hem compleet maakt.

De tekst benadrukt hoe belangrijk die persoon is: "Baby you're my only reason" [Schatje, jij bent mijn enige reden]. Zonder diegene zou er "nothing left" [niets over] zijn, slechts "the shell of a man who could never be his best" [de schil van een man die nooit zijn beste zou kunnen zijn]. Het is een prachtige ode aan iemand die je leert "how to be someone" [hoe je iemand moet zijn] en die ervoor zorgt dat "nobody can drag me down" [niemand me naar beneden kan halen]. Echt een nummer dat je een warm gevoel geeft!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Drag Me Down by One Direction!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DRAG ME DOWN BY ONE DIRECTION
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including One Direction
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ONE DIRECTION