Spanglish Lyrics in English Obie Bermúdez
Below, I translated the lyrics of the song Spanglish by Obie Bermúdez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Where should I start? Two worlds apart
Where should I start? Two worlds apart
Don't know place you live, people there
Don't know where you live, people there
Street, some parks
Street, some parks
Back in my brain, trying to explain
Back in my brain, trying to explain
That I like your precious smile
That I like your precious smile
Your different style, the words you say
Your different style, the words you say
In my thoughts, you come through in Spanish
In my thoughts, you come through in Spanish
Speaking your language, I'm trying to get to you
Speaking your language, I'm trying to get to you
I wanna be sure this time that I have a perfect rhyme
I wanna be sure this time that I have a perfect rhyme
The words are so hard to find, to say you should be mine
The words are so hard to find, to say you should be mine
What's your name? What should I call you?
What's your name? What should I call you?
Is someone who loves you, waiting at home?
Is someone who loves you, waiting at home?
Can I get your phone? I'm sorry, your number
Can I get your phone? I'm sorry, your number
Or should I just wonder and leave you alone?
Or should I just wonder and leave you alone?
Why these words? Transfer in anguish
Why these words? Transfer in anguish
Speaking in Spanglish, trying to get to you
Speaking in Spanglish, trying to get to you
I wanna be sure this time that I have a perfect rhyme
I wanna be sure this time that I have a perfect rhyme
The words are so hard to find, to say you should be mine
The words are so hard to find, to say you should be mine
I wanna be sure this time that I have a perfect rhyme
I wanna be sure this time that I have a perfect rhyme
The words are so hard to find, to say you should be mine
The words are so hard to find, to say you should be mine
I wanna be sure
I wanna be sure
(Yo te necesito negrita linda)
(I need you, pretty bold)
This time that I have a perfect rhyme
This time that I have a perfect rhyme
(Al oido decirte cositas lindas)
(To the ear tell you cute things)
The words are so hard to find, to say you should be mine
The words are so hard to find, to say you should be mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OBIE BERMÚDEZ