Whatever Lyrics in Italian Oasis

Below, I translated the lyrics of the song Whatever by Oasis from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Sono libero di essere quello che
Quello che scelgo
E canterò il blues se voglio
Verse 1
Sono libero di dire quello che
Quello che mi pare
Che sia giusto o sbagliato, va bene
Chorus 1
Mi sembra sempre
Vedi solo ciò che la gente vuole che tu veda
Quanto ci vorrà
Prima che saliamo sull'autobus
E non facciamo storie
Chorus 1
Datti una regolata
Non costa molto
Verse 2
Libero di essere quello che
Quello che dici
Se capita a me, va bene
Verse 2
Sei libero di stare dove
Dove ti pare
Puoi c*zzeggiare se vuoi
Chorus 2
Mi sembra sempre
Vedi solo ciò che la gente vuole che tu veda
Quanto ci vorrà
Prima che saliamo sull'autobus
E non facciamo storie
Chorus 2
Datti una regolata
Non costa molto
Verse 3
Sono libero di essere quello che
Quello che scelgo
E canterò il blues se voglio
Bridge
Qui nella mia mente
Sai che potresti trovare
Bridge
Qualcosa che tu
Credevi di conoscere
Bridge
Ma ora è tutto svanito
E sai che non è divertente
Outro
Sì, lo so che non è divertente
Lo so che non è divertente
Sono libero di essere quello che
Quello che scelgo
E canterò il blues se voglio
Sono libero di essere quello che
Quello che scelgo
E canterò il blues se voglio
Qualunque cosa tu faccia
Qualunque cosa tu dica, yeah
So che va bene
Qualunque cosa tu faccia
Qualunque cosa tu dica, yeah
So che va bene
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

shoot the breezechiacchierare / fare quattro chiacchiere

Shoot the breeze è un'espressione idiomatica molto interessante che significa 'chiacchierare in modo informale', 'fare quattro chiacchiere' o 'parlare del più e del meno'. Non ha nulla a che fare con lo 'sparare' o la 'brezza' letterale, il che la rende affascinante.

Nella canzone, Oasis canta: "You can shoot the breeze if you want". Questo verso esprime la libertà di fare ciò che si desidera, inclusa la semplice azione di conversare liberamente, senza preoccupazioni. È un modo colorito e colloquiale per dire 'puoi chiacchierare se vuoi', catturando lo spirito spensierato del brano.

“Whatever” degli Oasis è molto più di una semplice canzone, è un vero e proprio inno alla libertà individuale! Con il loro tipico spirito ribelle, i fratelli Gallagher ci regalano un messaggio potente e diretto: sei libero di essere chiunque tu voglia. La canzone celebra il diritto di esprimersi senza filtri, di dire ciò che si pensa e di sentirsi come si vuole, che sia cantare il blues o fare qualsiasi altra cosa ti passi per la testa. È un invito a scrollarsi di dosso il giudizio degli altri e ad abbracciare la propria autenticità.

Il testo critica anche la tendenza a conformarsi e a vedere solo “ciò che la gente vuole che tu veda”. Gli Oasis ci spingono a guardare oltre le apparenze e a non salire semplicemente “sull'autobus” senza fare storie, cioè senza seguire la massa passivamente. In fondo, la canzone è una celebrazione della libertà in tutte le sue forme, non solo per sé stessi ma anche per gli altri. Un promemoria che essere unici e fedeli a sé stessi è la cosa più importante.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Whatever by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHATEVER BY OASIS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.