Stop Crying Your Heart Out Lyrics in Finnish Oasis

Below, I translated the lyrics of the song Stop Crying Your Heart Out by Oasis from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Malta
Malta
Älä pelkää
Et koskaan muuta mennyttä
Hymysi
Loistakoon
Älä pelkää
Kohtalosi voi pitää sinut lämpimänä
Koska kaikki tähdet
Ovat haalistuneet pois
Yritä vain olla murehtimatta
Näet ne jonain päivänä
Ota mitä tarvitset
Ja jatka matkaasi
Ja lakkaa itkemästä niin kovasti
Nouse ylös
No niin
Miksi pelkäät?
Et koskaan muuta mennyttä
Koska kaikki tähdet
Ovat haalistuneet pois
Yritä vain olla murehtimatta
Näet ne jonain päivänä
Ota mitä tarvitset
Ja jatka matkaasi
Ja lakkaa itkemästä niin kovasti
Koska kaikki tähdet
Ovat haalistuneet pois
Yritä vain olla murehtimatta
Näet ne jonain päivänä
Ota vain mitä tarvitset
Ja jatka matkaasi
Ja lakkaa itkemästä niin kovasti
Olemme kaikki tähdet
Olemme haalistumassa pois
Yritä vain olla murehtimatta
Näet meidät jonain päivänä
Ota vain mitä tarvitset
Ja jatka matkaasi
Ja lakkaa itkemästä niin kovasti
Lakkaa itkemästä niin kovasti
Lakkaa itkemästä niin kovasti
Lakkaa itkemästä niin kovasti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

destinykohtalo

Destiny tarkoittaa kohtaloa. Se on syvällinen ja usein pohdintaa herättävä sana, joka ei ole aivan arkipäiväinen laulujen sanoituksissa.

Oasis käyttää sanaa tässä kappaleessa lohduttavasti: "Your destiny may keep you warm" (Kohtalosi voi pitää sinut lämpimänä). Se antaa toivoa ja viittaa siihen, että elämällä on suunnitelma, joka voi tuoda lohtua vaikeina aikoina.

Tämä brittiläisen Oasis-yhtyeen kappale on voimakas ja lohduttava hymni vaikeiden aikojen keskelle. Laulun ydinviesti on selkeä ja suora: "Stop crying your heart out" (Lopeta sydämesi särkeminen itkemällä). Se kehottaa kuulijaa hyväksymään menneet, sillä "You'll never change what's been and gone" (Et voi koskaan muuttaa sitä, mikä on ollutta ja mennyttä), ja katsomaan tulevaisuuteen pelotta.

Kappale käyttää kaunista tähtivertauskuvaa kuvaamaan toivon hiipumista ja sen uudelleen löytämistä. Vaikka tuntuisi, että "all of the stars have faded away" (kaikki tähdet ovat sammuneet), laulu vakuuttaa, että ne nähdään vielä jonain päivänä. Lopulta laulaja samaistaa meidät kaikki tähtiin – "We're all of the stars" – muistuttaen, että emme ole yksin tunteidemme kanssa. Se on kehotus kerätä voimansa, "take what you need" (ota mitä tarvitset), ja jatkaa eteenpäin.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stop Crying Your Heart Out by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STOP CRYING YOUR HEART OUT BY OASIS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS