Stand By Me Lyrics in Serbian by Oasis

Below, I translated the lyrics of the song Stand By Me by Oasis from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Napravio sam jelo i povratio ga u nedelju, ja sam
Imam mnogo stvari da naučim
Rekao sam da hoću i otići ću jednog dana
Pre nego što moje srce počne da gori
Pa šta ti je
Otpevaj mi nešto novo
Zar ne znaš da hladnoća i vetar i kiša ne znaju
Oni samo izgleda da dođu i odu
Vremena su teška kad stvari nemaju smisla, ja sam
Našao ključ na podu
Možda ti i ja nećemo verovati u
Stvari koje nađemo iza vrata
Pa šta ti je
Otpevaj mi nešto novo
Zar ne znaš da hladnoća i vetar i kiša ne znaju
Oni samo izgleda da dođu i odu
Budi uz mene
Niko ne zna kako će biti
Budi uz mene
Niko ne zna kako će biti
Budi uz mene
Niko ne zna kako će biti
Budi uz mene
Niko ne zna
Da, niko ne zna
Kako će biti
Ako odlaziš hoćeš li me povesti sa sobom
Umoran sam od pričanja na telefonu
Postoji jedna stvar koju ti nikad ne mogu dati
Moje srce nikad neće biti tvoj dom
Pa šta ti je
Otpevaj mi nešto novo
Zar ne znaš da hladnoća i vetar i kiša ne znaju
Oni samo izgleda da dođu i odu
Budi uz mene
Niko ne zna kako će biti
Budi uz mene
Niko ne zna kako će biti
Budi uz mene
Niko ne zna kako će biti
Budi uz mene
Niko ne zna
Da, niko ne zna
Kako će biti
Kako će biti, da
Možda mogu da vidim, da
Zar ne znaš da hladnoća i vetar i kiša ne znaju
Oni samo izgleda da dođu i odu
Budi uz mene
Niko ne zna kako će biti
Budi uz mene
Niko ne zna kako će biti
Budi uz mene
Niko ne zna kako će biti
Budi uz mene
Niko ne zna
Da, samo Bog zna
Kako će biti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

enticenamamiti / privući

Entice znači 'namamiti' ili 'privući'. To je reč koja se koristi kada želite da nekoga ubedite da uradi nešto, često nudeći nešto primamljivo.

Iako se reč 'entice' ne pojavljuje direktno u tekstu pesme "Stand By Me", ona savršeno opisuje kako pesma, sa svojim univerzalnim porukama o podršci i neizvesnosti života, može da privuče slušaoce. To je reč koja vas poziva da istražite dublje značenje stihova i melodije.

Oasis nam u pesmi "Stand By Me" donosi priču o nesigurnosti i traženju smisla u životu, ali sa dozom optimizma i nade. Počinje stihovima "Made a meal and threw it up on sunday, I've / Got a lot of things to learn" [Napravio sam jelo i povratio ga u nedelju, imam mnogo toga da naučim], što odmah postavlja scenu za nekoga ko se bori sa svakodnevnim izazovima i greškama. Život je nepredvidiv, a bend nam poručuje da "Nobody knows the way it's gonna be" [Niko ne zna kako će biti], što je istina koju svi osećamo.

Iako su vremena teška ("Times are hard when things have got no meaning" [Vremena su teška kada stvari nemaju smisla]), postoji tračak nade. Pronalaženje ključa na podu ("Found a key upon the floor" [Pronašao sam ključ na podu]) može značiti otkrivanje novih mogućnosti ili rešenja. Pesma nas poziva da se držimo zajedno kroz sve to, jer hladnoća, vetar i kiša samo dođu i prođu, baš kao i teški trenuci. To je podsetnik da nismo sami u neizvesnosti života.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stand By Me by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAND BY ME BY OASIS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS