Live Forever Lyrics in Serbian by Oasis

Below, I translated the lyrics of the song Live Forever by Oasis from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Možda ne želim stvarno da znam
Kako tvoja bašta raste
Jer ja samo želim da letim
U poslednje vreme da li si ikada osetio bol
U jutarnjoj kiši
Dok te natapa do kosti
Možda ja samo želim da letim
Želim da živim ne želim da umrem
Možda ja samo želim da dišem
Možda ja samo ne verujem
Možda si isti kao ja
Mi vidimo stvari koje oni nikada neće videti
Ti i ja ćemo živeti zauvek
Rekao sam, možda
Ne želim stvarno da znam
Kako tvoja bašta raste
Jer ja samo želim da letim
U poslednje vreme da li si ikada osetio bol
U jutarnjoj kiši
Dok te natapa do kosti
Možda ja nikada neću biti
Sve stvari koje želim da budem
Sada nije vreme za plakanje
Sada je vreme da saznamo zašto
Mislim da si isti kao ja
Mi vidimo stvari koje oni nikada neće videti
Ti i ja ćemo živeti zauvek
Možda ne želim stvarno da znam
Kako tvoja bašta raste
Jer ja samo želim da letim
U poslednje vreme da li si ikada osetio bol
U jutarnjoj kiši
Dok te natapa do kosti
Možda ja samo želim da letim
Želim da živim ne želim da umrem
Možda ja samo želim da dišem
Možda ja samo ne verujem
Možda si isti kao ja
Mi vidimo stvari koje oni nikada neće videti
Ti i ja ćemo živeti zauvek
Živećemo zauvek
Živećemo zauvek
Živećemo zauvek
Živećemo zauvek
Živećemo zauvek
Živećemo zauvek
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

forever — zauvek

Forever znači 'zauvek' ili 'večno'. To je reč koja nosi snažnu poruku o trajnosti i beskonačnosti, što je centralna tema ove pesme.

U pesmi Oasis peva: "You and I are gonna live forever" (Ti i ja ćemo živeti zauvek). Ova reč nije samo obećanje, već i izraz nade i prkosa, sugerišući da će njihova veza ili duh opstati uprkos svemu. To je reč koja inspiriše i ostavlja snažan utisak.

Oasis nam u pesmi "Live Forever" donosi osećaj prkosa i nade, zar ne? Kroz stihove kao što su "Maybe I don't really want to know / How your garden grows / 'Cause I just want to fly" [Možda stvarno ne želim da znam / Kako tvoja bašta raste / Jer ja samo želim da letim], bend izražava želju za slobodom i odbijanje da se opterećuje tuđim problemima ili očekivanjima. To je onaj osećaj kada jednostavno želiš da se vineš iznad svega.

Pesma se dotiče i osećaja bola i ranjivosti, posebno u stihovima "Lately did you ever feel the pain / In the morning rain / As it soaks it to the bone" [Jesi li u poslednje vreme ikada osetio bol / U jutarnjoj kiši / Dok ti se uvlači do kostiju]. Ali, uprkos tome, postoji snažna poruka optimizma i zajedništva. Kada kažu "You and I are gonna live forever" [Ti i ja ćemo živeti zauvek], to je kao obećanje da ćemo, bez obzira na sve, pronaći snagu i trajati. To je himna za sve nas koji verujemo da vidimo stvari koje drugi ne vide i da smo jači zajedno.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Live Forever by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIVE FOREVER BY OASIS
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS