Meu Bem Lyrics in English NX Zero

Below, I translated the lyrics of the song Meu Bem by NX Zero from Portuguese to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
It might be something astral
Or the position of the moon
You know when the vibe clicks
And you think: it's yours
She is all positive
And knows well what she wants
Doesn't need anyone
To play chauffeur
Likes to go out during the day
And asks to sing for her
Closes her eyes and finds me
My thoughts, she owns them
Drives me crazy just by looking
I open the door for her to enter
She infects me today and always
Makes life move forward
I stay with her because she makes me feel good
I'm with her, I don't need anyone
She's far away, I miss her too
If it's not love
I don't know what it is, my dear
I stay with her because she makes me feel good
I'm with her, I don't need anyone
She's far away, I miss her too
If it's not love
I don't know what it is, my dear
My dear
My dear
Likes to go out during the day
And asks to sing for her
Closes her eyes and finds me
My thoughts, she owns them
Drives me crazy just by looking
I open the door for her to enter
She infects me today and always
Makes life move forward
I stay with her because she makes me feel good
I'm with her, I don't need anyone
She's far away, I miss her too
If it's not love
I don't know what it is, my dear
I stay with her because she makes me feel good
I'm with her, I don't need anyone
She's far away, I miss her too
If it's not love
I don't know what it is, my dear
My dear
My dear
My dear
My dear
I stay with her
Because she makes me feel good
I'm with her
I don't need anyone
She's far away
I miss her too
If it's not love
If it's not love
If it's not love, I don't know what it is
I stay with her because she makes me feel good
I'm with her, I don't need anyone
She's far away, I miss her too
If it's not love
I don't know what it is, my dear
I stay with her because she makes me feel good
I'm with her, I don't need anyone
She's far away, I miss her too
If it's not love
I don't know what it is, my dear
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Meu Bem” is a feel-good love anthem where NX Zero’s frontman celebrates that magic moment when two worlds align. From the first lines he hints at destiny — perhaps it is the stars, the moon, or sheer chemistry, but something clicks the instant he meets this radiant, upbeat woman. She is confident, self-reliant, and full of life; she drives her own car, plans her own adventures, and still finds time to close her eyes and lose herself in his music. The singer is spellbound by her aura and can’t help but open every door, literal or emotional, to let her in.

The chorus repeats like a heartbeat: “Fico com ela porque ela me faz bem” (I stay with her because she makes me feel good). With those words he sums up the entire song’s message ‑ love does not chain or suffocate, it lifts you up and pushes life forward. Even when she is far away he feels her absence deeply, a sure sign that this connection runs deeper than a crush. If this is not love, he admits, he does not know what love is at all. “Meu Bem” is a bright, guitar-driven reminder that the best relationships are powered by mutual freedom, admiration, and the simple joy of being each other’s home.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Meu Bem by NX Zero!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH MEU BEM BY NX ZERO
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including NX Zero
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 49449 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.