Daydreamin' este o formă prescurtată și colocvială de la "daydreaming", care înseamnă "a visa cu ochii deschiși" sau "a fi cu gândul în altă parte".
În contextul cântecului, "Daydreamin', no sleep" descrie o stare de a fi atât de îndrăgostit și captivat de cineva, încât ești constant cu gândul la acea persoană, chiar și în timpul zilei, și nu poți dormi din cauza emoțiilor intense. Este un cuvânt care surprinde perfect sentimentul de a fi cufundat într-o fantezie romantică.
„Na Na Na” de la Now United este un imn pop plin de energie care celebrează sentimentul amețitor de a fi îndrăgostit lulea. Cântecul este o explozie de bucurie pură, iar refrenul repetitiv „Na na na” surprinde perfect acea euforie pe care cuvintele nu o pot descrie pe deplin. Este despre momentul în care cineva te captivează atât de tare încât pur și simplu „Can't take my eyes off you” (Nu-mi pot lua ochii de la tine).
Versurile descriu o dragoste care te face să te simți complet nebun, în cel mai bun sens posibil. Cântărețul recunoaște că această persoană specială îl face să se poarte ca un prost („acting a fool”) și îl înnebunește („drive me loco”). Fiecare detaliu, de la felul în care arată până la felul în care vorbește, are un efect copleșitor. Această persoană este o sursă de fericire, capabilă să aducă soarele într-o zi proastă („bring out the sun on a bad day”) și să-l facă pe cântăreț să se simtă cu capul în nori („head up in the clouds”).