Na Na Na Lyrics in Romanian by Now United

Below, I translated the lyrics of the song Na Na Na by Now United from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mă faci să spun
Na na na, na na na
Nu-mi pot lua ochii de la tine
Na na na, na na na
Mă faci să mă port ca un nebun
Na na na, na na na
Baby, baby tu
Mă înnebunești
Pentru tine
Înnebunesc
Ia-mi inima, păstreaz-o cu tine, da, da
Impresionează-mă dacă vrei, da, da, da, da
De fiecare dată când te văd așa, așa
Mă face să mă întorc mereu, mereu
Fiecare băiat are nevoie de o fată bună
Bun venit în lumea mea
Felul în care te uiți la mine, baby
Felul în care vorbești mă înnebunește
Nimeni nu-ți poate spune nimic, în niciun caz
Aduci soarele într-o zi proastă
Felul în care te uiți la mine, baby
Felul în care vorbești mă înnebunește
Mă faci să am capul în nori
Nu-mi pot ține picioarele pe pământ
Mă faci să spun
Na na na, na na na
Nu-mi pot lua ochii de la tine
Na na na, na na na
Mă faci să mă port ca un nebun
Na na na, na na na
Baby, baby, tu
Mă înnebunești
Pentru tine
Înnebunesc
Ai un sărut atât de dulce
Mă faci să vorbesc neclar
Mă faci să ies din ritm
Visez cu ochii deschiși, fără somn
Ești genul de energie cu care nu sunt obișnuit
Așa e, ești o stare de spirit completă
Și fiecare mic lucru la tine
Mă face să simt că nu pot pierde
Felul în care te uiți la mine, baby
Felul în care vorbești mă înnebunește
Nimeni nu-ți poate spune nimic, în niciun caz
Aduci soarele într-o zi proastă
Felul în care te uiți la mine, baby
Felul în care vorbești mă înnebunește
Mă faci să am capul în nori
Nu-mi pot ține picioarele pe pământ
Mă faci să spun
Na na na, na na na
Nu-mi pot lua ochii de la tine
Na na na, na na na
Mă faci să mă port ca un nebun
Na na na, na na na
Baby, baby, tu
Mă înnebunești
Pentru tine
Înnebunesc
Toată noaptea, toată ziua
Îmi place foarte mult felul
Lucrurile pe care le spui
Știi că mă înnebunești
În fiecare noapte și zi
Îmi place foarte mult felul
Mă înnebunești
Mă faci să spun
Na na na, na na na
Nu-mi pot lua ochii de la tine
Na na na, na na na
Mă faci să mă port ca un nebun
Na na na, na na na
Baby, baby, tu
Mă înnebunești
Pentru tine
Înnebunesc
Na na na, na na na
Nu-mi pot lua ochii de la tine
Na na na, na na na
Mă faci să mă port ca un nebun
Na na na, na na na
Baby, baby, tu
Mă înnebunești
Pentru tine
Înnebunesc
Did you like this lyrics translation?

Daydreamin'Visând cu ochii deschiși

Daydreamin' este o formă prescurtată și colocvială de la "daydreaming", care înseamnă "a visa cu ochii deschiși" sau "a fi cu gândul în altă parte".

În contextul cântecului, "Daydreamin', no sleep" descrie o stare de a fi atât de îndrăgostit și captivat de cineva, încât ești constant cu gândul la acea persoană, chiar și în timpul zilei, și nu poți dormi din cauza emoțiilor intense. Este un cuvânt care surprinde perfect sentimentul de a fi cufundat într-o fantezie romantică.

„Na Na Na” de la Now United este un imn pop plin de energie care celebrează sentimentul amețitor de a fi îndrăgostit lulea. Cântecul este o explozie de bucurie pură, iar refrenul repetitiv „Na na na” surprinde perfect acea euforie pe care cuvintele nu o pot descrie pe deplin. Este despre momentul în care cineva te captivează atât de tare încât pur și simplu „Can't take my eyes off you” (Nu-mi pot lua ochii de la tine).

Versurile descriu o dragoste care te face să te simți complet nebun, în cel mai bun sens posibil. Cântărețul recunoaște că această persoană specială îl face să se poarte ca un prost („acting a fool”) și îl înnebunește („drive me loco”). Fiecare detaliu, de la felul în care arată până la felul în care vorbește, are un efect copleșitor. Această persoană este o sursă de fericire, capabilă să aducă soarele într-o zi proastă („bring out the sun on a bad day”) și să-l facă pe cântăreț să se simtă cu capul în nori („head up in the clouds”).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Na Na Na by Now United!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NA NA NA BY NOW UNITED
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Now United
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS