Crazy Stupid Silly Love Lyrics in Romanian by Now United

Below, I translated the lyrics of the song Crazy Stupid Silly Love by Now United from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cioc, cioc la ușa mea
Fă-mă să muncesc, amor
Fă dragoste, nu război
Nu-i așa că pentru asta e totul?
Da, da
Mergi, mergi prin foc
Vorbește, vorbește cu dorință
Ia, ducându-mă mai sus
Atât de greșit, dar e atât de bine
Căci e cea mai bună zi din viața mea
Când te am cu mine lângă mine
Nu vreau să o irosesc, ore suplimentare
E genul meu
Nu mă mai satur, satur, satur de asta
Căci tu ai
Dragoste nebună, stupidă, prostească
Și m-ai făcut să o implor
Marți seară, ne pierdem
Da, asta e ce vreau
Mă luminează când ne atingem
Da, m-ai făcut să mă port prostesc
Dragoste nebună, stupidă, prostească
Da, asta e ce vreau
Dă mai mult decât primești
Mai multă inimă decât capul tău
Totul e simțire
Prea bine, dar e
Nu spune că ai terminat încă, da, da
Continuă să-mi săruți pielea
Respir din nou, sufletul meu trăiește
Dumnezeu a răspuns rugăciunilor mele
Cum altfel ai putea exista?
Căci e cea mai bună zi din viața mea
Când te am cu mine lângă mine
Nu vreau să o irosesc, ore suplimentare
E genul meu
Nu mă mai satur, satur, satur de asta
Căci tu ai
Dragoste nebună, stupidă, prostească
Și m-ai făcut să o implor
Marți seară, ne pierdem
Da, asta e ce vreau
Mă luminează când ne atingem
Da, m-ai făcut să mă port prostesc
Dragoste nebună, stupidă, prostească
Da, asta e ce vreau
Dragoste nebună, stupidă, prostească
Și m-ai făcut să o implor
Marți seară, ne pierdem
Da, asta e ce vreau
Mă luminează când ne atingem
Da, m-ai făcut să mă port prostesc
Dragoste nebună, stupidă, prostească
Da, asta e ce vreau
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

foolishnebunatic / prostesc

Foolish înseamnă 'nebunatic' sau 'prostesc', dar într-un context jucăuș și romantic, nu neapărat negativ.

În cântec, versul "Yeah, you got me acting foolish" sugerează că dragostea îl face pe cântăreț să se comporte într-un mod spontan, poate puțin irațional, dar plin de bucurie și lipsit de griji. Este o descriere adorabilă a felului în care dragostea te poate face să te simți liber și să te comporți într-un mod neașteptat.

Pregătește-te pentru un imn dedicat iubirii care te face să te simți complet euforic! „Crazy Stupid Silly Love” este o celebrare a acelui tip de dragoste pasională și copleșitoare care te face să te simți în al nouălea cer. Versurile descriu o conexiune atât de intensă, încât pare „prea bună, dar este” reală. Cântărețul descrie cum prezența partenerului transformă fiecare zi în „cea mai bună zi din viața mea”.

Cântecul surprinde perfect sentimentul de a fi atât de îndrăgostit încât acționezi „prostește” și te lași purtat de val. Este vorba despre o iubire care nu se bazează pe logică („mai multă inimă decât cap”), ci pe o bucurie pură și o atracție de neoprit. De la a te pierde într-o seară de marți până la a simți că sufletul tău „trăiește din nou”, piesa este despre acea dragoste nebună, stupidă și prostuță de care nu te mai saturi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Crazy Stupid Silly Love by Now United!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CRAZY STUPID SILLY LOVE BY NOW UNITED
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Now United
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS