Below, I translated the lyrics of the song Laisse Moi Te Dire by No Limit from French to English.
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ouh, ouh-ouh, ouh-ouh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Laisse-moi le dire, mami, you're so fine
Let me say it, mami, you're so fine
OG veut fuir, prend les billets, viens on fly
OG wants to dip, grab the bills, come let's fly
Et toutes les nuits j'ai ton body on my mind
And every night I got your body on my mind
On va changer de vie
We're gonna change our life
Seven sur seven, après toute la nuit
Seven days a week, after the whole night
J'suis condamné, mais toi t'es ma rose
I'm condemned, but you're my rose
Je ne veux pas te voir fâner, peu importe la cause
I don't wanna see you wilt, whatever the cause
Nouvelle Rollie
New Rollie
L'premier qui la touche, j'vais le fumer comme Tony
First one who touches it, I'll smoke him like Tony
Et la Lamborghini nous vient tout droit d'Italie
And the Lambo comes straight from Italy
Rejoins-moi dans l'G-Wag'
meet me in the G-Wag'
Déshabille-toi, fais-moi un lap dance
Take your clothes off, give me a lap dance
Woah-woah, woah-woah
woah-woah, woah-woah
Yeah, rejoins-moi dans l'G-Wag'
Yeah, meet me in the G-Wag'
Déshabille-toi, fais-moi un lap dance
Take your clothes off, give me a lap dance
Ouh, ouh-ouh, ouh-ouh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Laisse-moi le dire, mami, you're so fine
Let me say it, mami, you're so fine
OG veut fuir, prend les billets, viens on fly
OG wants to dip, grab the bills, come let's fly
Et toutes les nuits j'ai ton body on my mind
And every night I got your body on my mind
On va changer de vie
We're gonna change our life
Bébé jump dans la tchop
Baby, jump in the whip
Si ton cœur, c'est le coffre j'veux le code
If your heart's the safe, I want the code
Puis, on disparaît
Then we disappear
Quand tu passes devant le bloc, tu fais remonter sa côte
When you walk past the block, you boost its value
Puis, tu disparais
Then you disappear
Gang, gang, baby, wagwan?
Gang, gang, baby, wagwan?
T'es une bad bitch, fallait que j'le mentionne
You're a bad b*tch, I had to mention it
All eyes on you
All eyes on you
Avec toi, j'ai all eyes on me
With you, I've got all eyes on me
Mami, tu fais quoi?
Mami, what you doin'?
Mami, tu fais quoi si j'te disais que t'es la seule qui me restait?
Mami, what you do if I told you you're the only one I had left?
Plus jamais d'ta life tu me laisses seul
You never leave me alone again
Et celui qui te vexes on le blesse
And whoever upsets you, we hurt him
Mes OGs sont dans le secteur
My OGs are in the area
Dépenser le papier ça on sait faire
Spending paper, that's what we know
Mama, ça on sait faire
mama, that's what we know
Ouh-ouh, avec toi, oui, avec toi
Ooh-ooh, with you, yeah, with you
Tout reprend son sens
Everything makes sense again
Ouh, et sans toi, oui, et sans toi
Ooh, and without you, yeah, and without you
Plus jamais je danse
I never dance again
Ouh, ouh-ouh, ouh-ouh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Laisse-moi le dire, mami, you're so fine
Let me say it, mami, you're so fine
OG veut fuir, prend les billets, viens on fly
OG wants to dip, grab the bills, come let's fly
Et toutes les nuits j'ai ton body on my mind
And every night I got your body on my mind
On va changer de vie
We're gonna change our life
Bébé jump dans la tchop
Baby, jump in the whip
Si ton cœur, c'est le coffre j'veux le code
If your heart's the safe, I want the code
Puis, on disparaît
Then we disappear
Quand tu passes devant le bloc, tu fais remonter sa côte
When you walk past the block, you boost its value
Puis, tu disparais
Then you disappear
Gang, gang, baby, wagwan?
Gang, gang, baby, wagwan?
T'es une bad bitch, fallait que j'le mentionne
You're a bad b*tch, I had to mention it
All eyes on you
All eyes on you
Avec toi, j'ai all eyes on me
With you, I've got all eyes on me
Bébé jump dans la tchop
Baby, jump in the whip
Si ton cœur, c'est le coffre j'veux le code
If your heart's the safe, I want the code
Puis, on disparaît
Then we disappear
Quand tu passes devant le bloc, tu fais remonter sa côte
When you walk past the block, you boost its value
Puis, tu disparais
Then you disappear
Gang, gang, baby, wagwan?
Gang, gang, baby, wagwan?
T'es une bad bitch, fallait que j'le mentionne
You're a bad b*tch, I had to mention it
All eyes on you
All eyes on you
Avec toi, j'ai all eyes on me
With you, I've got all eyes on me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC