Quiero Bailar Lyrics in English Nininho

Quiero Bailar is a fiery, bilingual party anthem where Nininho spots a woman who instantly steals the spotlight. Half-sung in Portuguese, half in Spanish, the lyrics capture that electric moment on the dance floor when chemistry strikes: he is fascinated by her fearless moves, calls her “um perigo” (a danger), yet admits he is just as carefree and only wants to divertir-se—have fun. The repeated hook “Quiero bailar contigo una vez más” (“I want to dance with you one more time”) turns the song into an addictive invitation to keep the rhythm going all night long.

Beneath the pulsating beat, there is a playful tug-of-war between desire and exclusivity. Lines like “Te quiero só pra mim” (“I want you just for me”) reveal a flirtatious possessiveness, while the refrain “Não há como a gente, já não há” (“There is no one like us anymore”) celebrates how unique their connection feels in the crowded club. Altogether, the track paints a vivid picture of two free spirits meeting on the dance floor, surrendering to the music, and creating a moment so special they swear nothing else compares.