Below, I translated the lyrics of the song Sweet To Me by Nick Jonas from English to Spanish.
Blockbuster runs with my dad
Blockbuster corre con mi papá
Pizza box on my lap that somehow never burned me
Caja de pizza en mi regazo que de alguna manera nunca me quemó
That feeling
ese sentimiento
Something as sure as Brady always winning
Algo tan seguro como que Brady siempre gana
Even if he's beating my team
Incluso si está ganando a mi equipo
That feeling
ese sentimiento
Knowing your neighbors
Conociendo a tus vecinos
Small towns with just one main street, oh, mm
Pueblos pequeños con una sola calle principal, oh, mm
Iced tea with two Splenda
Té helado con dos Splenda
Oh, that's too sweet
Oh, eso es demasiado dulce
It's just too sweet
Es demasiado dulce
Oh, that's sweet
Oh, eso es dulce
That's sweet, sweet, sweet
Eso es dulce, dulce, dulce
Sweet to me, yeah
Dulce para mí, sí
Oh, that's sweet
Oh, eso es dulce
That's sweet, sweet, sweet
Eso es dulce, dulce, dulce
Sweet to me, yeah
Dulce para mí, sí
Summer days in the backyard
Días de verano en el patio trasero
Spitting watermelon seeds
Escupir semillas de sandía
A couple months later, little watermelon babies
Un par de meses después, pequeños bebés de sandía
That's crazy
eso es una locura
It's the things you give away
Son las cosas que regalas
Turn into something so beautiful someday
Conviértete en algo tan hermoso algún día
You never can say
Nunca puedes decir
When the doctor told me
Cuando el doctor me dijo
'There's too much sugar in your bloodstream'
"Hay demasiada azúcar en el torrente sanguíneo"
Baby, that's too sweet
Bebé, eso es demasiado dulce
It's just too sweet
Es demasiado dulce
Oh, that's sweet
Oh, eso es dulce
That's sweet, sweet, sweet
Eso es dulce, dulce, dulce
Oh, that's just too sweet
Oh, eso es demasiado dulce
That's sweet, sweet, sweet
Eso es dulce, dulce, dulce
Oh, that's just too sweet
Oh, eso es demasiado dulce
Caramel skin
piel de caramelo
White T-shirt blowing in the wind
Camiseta blanca ondeando al viento
It's Heavenly sin
Es pecado celestial
Sitting in there, legs pressed on me
Sentado ahí, con las piernas presionadas sobre mí
Life with you is far from bittersweet
La vida contigo está lejos de ser agridulce
Slow down, sugar
Más despacio, azúcar
It's so sweet
es tan dulce
Sweet, sweet, sweet
Dulce, dulce, dulce
Sweet to me, yeah
Dulce para mí, sí
It's so sweet
es tan dulce
Sweet to me, oh
Dulce para mí, oh
Life is something like a sugar rush
La vida es algo así como una subida de azúcar
Not too little, baby, not too much
No muy poco, nena, no demasiado
Life is something like a sugar rush
La vida es algo así como una subida de azúcar
It's so sweet, it's so sweet
Es tan dulce, es tan dulce
Life is something like a sugar rush
La vida es algo así como una subida de azúcar
Not too little, baby, not too much
No muy poco, nena, no demasiado
Life is something like a sugar rush
La vida es algo así como una subida de azúcar
It's so sweet, it's so sweet
Es tan dulce, es tan dulce
It's so sweet
es tan dulce
Sweet, sweet, sweet
Dulce, dulce, dulce
It's so sweet
es tan dulce
Sweet, sweet, sweet
Dulce, dulce, dulce
Sweet to me, yeah, yeah
Dulce para mí, sí, sí
It's so sweet
es tan dulce
Sweet, sweet, sweet
Dulce, dulce, dulce
It's so sweet
es tan dulce
Sweet, sweet, sweet
Dulce, dulce, dulce
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Walt Disney Music Company, Kobalt Music Publishing Ltd.