Below, I translated the lyrics of the song Gangster Film by NGEE from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mama weint seit paar Jahren ins Kissen
Mama weint seit paar Jahren ins Kissen
Ich soll endlich mal auf diese Stapel verzichten
Ich soll endlich mal auf diese Stapel verzichten
Mama redet mir seit Jahren ins Gewissen
Mama redet mir seit Jahren ins Gewissen
Aber ich verteil' heut auch weiter die Kisten
Aber ich verteil' heut auch weiter die Kisten
Ich leb' ein Leben wie im Gangsterfilm
Ich leb' ein Leben wie im Gangsterfilm
Geld machen ist mein sechster Sinn
Geld machen ist mein sechster Sinn
Cannabe in den Päckchen drin
Cannabe in den Päckchen drin
Ganzen Tag von A nach B seit ich sechzehn bin
Ganzen Tag von A nach B seit ich sechzehn bin
Ich leb' ein Leben wie im Gangsterfilm
Ich leb' ein Leben wie im Gangsterfilm
Geld machen ist mein sechster Sinn
Geld machen ist mein sechster Sinn
Baba Schnee in den Päckchen drin
Baba Schnee in den Päckchen drin
Ganzen Tag von A nach B, seit ich sechzehn bin
Ganzen Tag von A nach B, seit ich sechzehn bin
Beide Lungenflügel schwarz, ich rauch' wie ein Psychopath
Beide Lungenflügel schwarz, ich rauch' wie ein Psychopath
Zigaretten und die Psyche ist im Arsch wegen Dardi-Tabletten
Zigaretten und die Psyche ist im Arsch wegen Dardi-Tabletten
Ich hab' keinen meiner Brüder auf der Straße vergessen
Ich hab' keinen meiner Brüder auf der Straße vergessen
Was bedeutet, ich brauch' mich nicht auf der Straße verstecken
Was bedeutet, ich brauch' mich nicht auf der Straße verstecken
Hammad hat zweieinhalb Jahre gesessen
Hammad hat zweieinhalb Jahre gesessen
Und solange mit Familie nix abends gegessen
Und solange mit Familie nix abends gegessen
Du kannst dich nicht in uns're Lage versetzen
Du kannst dich nicht in uns're Lage versetzen
Wenn wir sterben, dann bleibt keines unsrer Taten vergessen
Wenn wir sterben, dann bleibt keines unsrer Taten vergessen
Pisser, ich komm mit 'ner Räuberleiter rein
Pisser, ich komm mit 'ner Räuberleiter rein
Papa Staat steckt sich weiter meine Steuergelder ein, hey
Papa Staat steckt sich weiter meine Steuergelder ein, hey
Pisser, ich steig' in den neuen Daimler ein
Pisser, ich steig' in den neuen Daimler ein
Was passiert ist, sollt halt so ein
Was passiert ist, sollt halt so ein
Ich hab' grade wieder zwei lila Scheine mit ein' Handschlag gemacht
Ich hab' grade wieder zwei lila Scheine mit ein' Handschlag gemacht
Danach ein' lila Schein plus mein' Fahrer sein' Jack
Danach ein' lila Schein plus mein' Fahrer sein' Jack
Heute morgen noch ein' lila Schein im Halbschlaf gemacht
Heute morgen noch ein' lila Schein im Halbschlaf gemacht
Das bedeutet, es waren wieder um die 2K am Tag
Das bedeutet, es waren wieder um die 2K am Tag
Mama weint seit paar Jahren ins Kissen
Mama weint seit paar Jahren ins Kissen
Ich soll endlich mal auf diese Stapel verzichten
Ich soll endlich mal auf diese Stapel verzichten
Mama redet mir seit Jahren ins Gewissen
Mama redet mir seit Jahren ins Gewissen
Aber ich verteil' heut auch weiter die Kisten
Aber ich verteil' heut auch weiter die Kisten
Ich leb' ein Leben wie im Gangsterfilm
Ich leb' ein Leben wie im Gangsterfilm
Geld machen ist mein sechster Sinn
Geld machen ist mein sechster Sinn
Cannabe in den Päckchen drin
Cannabe in den Päckchen drin
Ganzen Tag von A nach B seit ich sechzehn bin
Ganzen Tag von A nach B seit ich sechzehn bin
Ich leb' ein Leben wie im Gangsterfilm
Ich leb' ein Leben wie im Gangsterfilm
Geld machen ist mein sechster Sinn
Geld machen ist mein sechster Sinn
Baba Schnee in den Päckchen drin
Baba Schnee in den Päckchen drin
Ganzen Tag von A nach B, seit ich sechzehn bin
Ganzen Tag von A nach B, seit ich sechzehn bin
Scheiße Bruder, ich hör' Stimmen in der Nacht, die in Panik versetzen
Scheiße Bruder, ich hör' Stimmen in der Nacht, die in Panik versetzen
Auch der härteste Mann kann auf der Straße zerbrechen
Auch der härteste Mann kann auf der Straße zerbrechen
Guck, ich mach' alles, nur um Bares zu scheffeln
Guck, ich mach' alles, nur um Bares zu scheffeln
Lieber Gott, ich glaub', ich bin von diesen Stapeln besessen
Lieber Gott, ich glaub', ich bin von diesen Stapeln besessen
Zahle mit Ware auf der Waage das Essen
Zahle mit Ware auf der Waage das Essen
Jugendliche nehmen Krate so wie Smarties-Tabletten
Jugendliche nehmen Krate so wie Smarties-Tabletten
ne, lass mal 'bisschen AIP hier flexen
ne, lass mal 'bisschen AIP hier flexen
Jeden Tag gibt's Verbrechen, jeden Tag ist hier Action
Jeden Tag gibt's Verbrechen, jeden Tag ist hier Action
Dreh' Runden mit mei'm Benzer, Jacke ist von Belstaff
Dreh' Runden mit mei'm Benzer, Jacke ist von Belstaff
Taschen voll mit Geld, aber irgendwas ist seltsam
Taschen voll mit Geld, aber irgendwas ist seltsam
Verfluche diese Welt, Mann, seit Tagen bin ich hellwach
Verfluche diese Welt, Mann, seit Tagen bin ich hellwach
Fünfundzwanzig Hooper und dann nehm' ich im CL Platz
Fünfundzwanzig Hooper und dann nehm' ich im CL Platz
Mama sagte: „Aus dir wird was, mein Sohn'
Mama sagte: “Aus dir wird was, mein Sohn”
Doch stattdessen ging ich nachts auf die Jagd für mein Brot
Doch stattdessen ging ich nachts auf die Jagd für mein Brot
Mama, ich kann nicht mehr, ich muss raus hier
Mama, ich kann nicht mehr, ich muss raus hier
Ständig patrouillieren die Beamten vor der Haustür
Ständig patrouillieren die Beamten vor der Haustür
Mama weint seit paar Jahren ins Kissen
Mama weint seit paar Jahren ins Kissen
Ich soll endlich mal auf diese Stapel verzichten
Ich soll endlich mal auf diese Stapel verzichten
Mama redet mir seit Jahren ins Gewissen
Mama redet mir seit Jahren ins Gewissen
Aber ich verteil' heut auch weiter die Kisten
Aber ich verteil' heut auch weiter die Kisten
Ich leb' ein Leben wie im Gangsterfilm
Ich leb' ein Leben wie im Gangsterfilm
Geld machen ist mein sechster Sinn
Geld machen ist mein sechster Sinn
Cannabe in den Päckchen drin
Cannabe in den Päckchen drin
Ganzen Tag von A nach B seit ich sechzehn bin
Ganzen Tag von A nach B seit ich sechzehn bin
Ich leb' ein Leben wie im Gangsterfilm
Ich leb' ein Leben wie im Gangsterfilm
Geld machen ist mein sechster Sinn
Geld machen ist mein sechster Sinn
Baba Schnee in den Päckchen drin
Baba Schnee in den Päckchen drin
Ganzen Tag von A nach B, seit ich sechzehn bin
Ganzen Tag von A nach B, seit ich sechzehn bin
Alter, lass dein Handy im Auto bei der Warenübergabe
Alter, lass dein Handy im Auto bei der Warenübergabe
Weil deswegen saßen einige meiner Brüder ein paar Jahre
Weil deswegen saßen einige meiner Brüder ein paar Jahre
Wenn es sein muss, fick' ich Mutter für die Straße
Wenn es sein muss, fick' ich Mutter für die Straße
Wenn es sein muss, tauch' ich eben unter für 'n paar Jahre
Wenn es sein muss, tauch' ich eben unter für 'n paar Jahre
Ich leb' ein Leben wie im Gangsterfilm
Ich leb' ein Leben wie im Gangsterfilm
Geld machen ist mein sechster Sinn
Geld machen ist mein sechster Sinn
Cannabe in den Päckchen drin
Cannabe in den Päckchen drin
Ganzen Tag von A nach B seit ich sechzehn bin
Ganzen Tag von A nach B seit ich sechzehn bin
Ich leb' ein Leben wie im Gangsterfilm
Ich leb' ein Leben wie im Gangsterfilm
Geld machen ist mein sechster Sinn
Geld machen ist mein sechster Sinn
Baba Schnee in den Päckchen drin
Baba Schnee in den Päckchen drin
Ganzen Tag von A nach B, seit ich sechzehn bin
Ganzen Tag von A nach B, seit ich sechzehn bin
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.