Below, I translated the lyrics of the song 2 KILO by NGEE from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Scheiße, das waren doch nur acht Tausend Euro bei dem Überfall auf Tankstelle
Shit, that was only eight thousand euros for the gas station robbery
Die Bullen fahnden, wir sind überall auf Antenne
The cops are searching, we're on antennas everywhere
Doch vielleicht landen wir in Handschellen
But maybe we'll end up in handcuffs
Und müssen uns wieder mit den Händen an die Wand stellen
And we have to put our hands against the wall again
Vier, fünf Dreckskinder rippen deine Taş-Quelle
Four or five dirty kids are ripping your Taş source
Vier, fünf Dreckskinder finden eine Schwachstelle
Four or five dirty kids find a weak spot
Kann böse enden, was die Jungs mit dir anstellen
What the boys do to you can end badly
Scheiße, weil jeder hier muss um seinen Platz kämpfen
Shit, because everyone here has to fight for their place
Willst du ficken gehen, Kampfstellung
Do you want to go fuck, fighting position
Ich bin bereit für ein blaues Auge, Nasenbruch und Handprellung
I'm ready for a black eye, broken nose and bruised hand
Ich will des nicht, aber du zwingst mich zur Anwendung
I don't want it, but you're forcing me to use it
Geb' dir mit staubiger Klinge die Abrechnung
Give yourself the reckoning with a dusty blade
Nein, ich vergess' nicht, wie wir kiloweise einbeuteln
No, I won't forget how we bag up kilos
Zwanzig Mann im Treppenhaus mit denselben scheiß Träumen
Twenty men in the stairwell with the same shitty dreams
Nicht mal, wenn ich wollen würd', könnt' ich den Scheiß leugnen
Even if I wanted to, I couldn't deny that shit
Es gibt viel zu viele Zeitzeugen, oui
There are far too many contemporary witnesses, oui
Zwei Kilo Import aus Tschechei
Two kilos imported from the Czech Republic
Zwei Kilo tipptopp, beste Preis
Two kilos in tip top condition, best price
Mama, alles, was ich mache, tut mir leid
Mom, I'm sorry for everything I do
I'm a, I'm a Hustler 'til I die
I'm a, I'm a Hustler 'til I die
Zwei Kilo Import aus Tschechei
Two kilos imported from the Czech Republic
Zwei Kilo tipptopp, beste Preis
Two kilos in tip top condition, best price
Mama, alles, was ich mache, tut mir leid
Mom, I'm sorry for everything I do
I'm a, I'm a Hustler 'til I die
I'm a, I'm a Hustler 'til I die
Feinde aufsuchen in Hausfluren
Locate enemies in hallways
Lasse sie ausbluten, keine Schmauchspuren
Let it bleed out, no traces of smoke
Ich hab' ein' Knacks und krieg' Anfälle
I have a crack and I'm having fits
Wenn ich Bastarde antreffe nachts an der Tankstelle
When I meet bastards at the gas station at night
Bei Krieg ist niemand sicher, deine Liebsten nicht ma'
In war no one is safe, not your loved ones
Haben Kniezittern, selbst der Friedensrichter
Even the justice of the peace has trembling knees
Denn ich sitz' am Steuer und zück' die Neuner
Because I'm sitting at the wheel and pulling out the nines
Das letzte, was du siehst, ist das Mündungsfeuer
The last thing you see is the muzzle flash
Helikopter kreisen, der Block ist abgeriegelt
Helicopters are circling, the block is cordoned off
Cops im Treppenhaus klopfen an den Türen
Cops in the stairwell knock on the doors
Die Bullen können kommen, denn jeder weiß Bescheid, doch
The cops can come because everyone knows about it
Keiner hat was gesehen, also können sie wieder gehen
Nobody saw anything, so they can leave again
In mei'm Bezirk kannst du keinem vertrauen
You can't trust anyone in my district
Der eine stirbt und der andere steigt aus
One dies and the other gets out
Es riecht nach Scheiße im Haus, Leiche ist blau
It smells like shit in the house, the body is blue
Liegt seit Wochen herum, doch fällt keinem hier auf
It's been lying around for weeks, but no one here notices it
Zwei Kilo Import aus Tschechei
Two kilos imported from the Czech Republic
Zwei Kilo tipptopp, beste Preis
Two kilos in tip top condition, best price
Mama, alles, was ich mache, tut mir leid
Mom, I'm sorry for everything I do
I'm a, I'm a Hustler 'til I die
I'm a, I'm a Hustler 'til I die
Zwei Kilo Import aus Tschechei
Two kilos imported from the Czech Republic
Zwei Kilo tipptopp, beste Preis
Two kilos in tip top condition, best price
Mama, alles, was ich mache, tut mir leid
Mom, I'm sorry for everything I do
I'm a, I'm a Hustler 'til I die
I'm a, I'm a Hustler 'til I die
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC, Warner Chappell Music, Inc.