Genau Jetzt Lyrics in Serbian by Nena
Zerfällt znači 'raspadne se' ili 'dezintegriše se'. To je snažna reč koja se ne koristi svakodnevno i nosi sa sobom osećaj propadanja ili nestajanja.
U pesmi, Nena je koristi u stihu "Der Moment in dem es zerfällt" (Trenutak u kojem se raspada), govoreći o prolaznosti stvari i trenutaka. Ova reč dodaje dubinu i dramatičnost tekstu, ističući ideju da sve ima svoj početak i kraj.
Nena, nemačka pop ikona, u pesmi "Genau Jetzt" [Upravo sada] nas podseća na to koliko je važno živeti u sadašnjem trenutku. Kroz stihove se provlači večita dilema o pravom tajmingu:
"Vielleicht ist es zu spät Vielleicht ist es zu früh Vielleicht ist es genau jetzt"
[Možda je prekasno Možda je prerano Možda je baš sada]
Ona nas poziva da prihvatimo neizvesnost budućnosti – "Was Morgen kommt weiß keiner" [Šta donosi sutra niko ne zna] – i da se fokusiramo na ono što se dešava sada. Pesma prelepo opisuje kako se odnosi menjaju, kako stranci postaju prijatelji, a prijatelji nekada postanu stranci. To je podsetnik da je život pun promena i da je svaki trenutak dragocen, bio on početak nečega novog ili kraj. Baš sada je sve što imamo!
