Lush Life Lyrics in Spanish by Natalia Lacunza
Below, I translated the lyrics of the song Lush Life by Natalia Lacunza from English to Spanish.
I live my day as if it was the last
Vivo mi día como si fuera el último
Live my day as if there was no past
Vivo mi día como si no hubiera pasado
Doin' it all night, all summer
Haciéndolo toda la noche, todo el verano
Gonna spend it like no other
Voy a pasarlo como ningún otro
It was a crush
Fue un flechazo
But I couldn't, couldn't get enough
Pero no podía, no podía tener suficiente
It was a rush
Fue un subidón
But I gave it up
Pero lo dejé
It was a crush
Fue un flechazo
Now, I might've went and said too much
Ahora, puede que haya dicho demasiado
But that's all it was
Pero eso fue todo
So I gave it up
Así que lo dejé
I live my day as if it was the last
Vivo mi día como si fuera el último
Live my day as if there was no past
Vivo mi día como si no hubiera pasado
Doin' it all night, all summer
Haciéndolo toda la noche, todo el verano
Doin' it the way I wanna
Haciéndolo como quiero
Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn
Sí, voy a bailar con todo mi corazón hasta el amanecer
But I won't be done when mornin' comes
Pero no habré terminado cuando llegue la mañana
Doin' it all night, all summer
Haciéndolo toda la noche, todo el verano
Gonna spend it like no other
Voy a pasarlo como ningún otro
Went low, went high
Fui abajo, fui arriba
Still waters run dry
Las aguas tranquilas se secan
Gotta get back in the groove
Tengo que volver al ritmo
I ain't ever worried
Nunca me preocupo
Went low, went high, what matters is now
Fui abajo, fui arriba, lo que importa es ahora
Gettin' right back in the mood
Volviendo a la onda
I live my day as if it was the last
Vivo mi día como si fuera el último
Live my day as if there was no past
Vivo mi día como si no hubiera pasado
Doin' it all night, all summer
Haciéndolo toda la noche, todo el verano
Doin' it the way I wanna
Haciéndolo como quiero
Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn
Sí, voy a bailar con todo mi corazón hasta el amanecer
But I won't be done when mornin' comes
Pero no habré terminado cuando llegue la mañana
Doin' it all night, all summer
Haciéndolo toda la noche, todo el verano
Gonna spend it like no other
Voy a pasarlo como ningún otro
Now I've found another crush
Ahora he encontrado otro flechazo
The lush life's given me a rush
La vida de lujo me ha dado un subidón
Had one chance to make me blush
Tuvo una oportunidad de hacerme sonrojar
Second time is one too late
La segunda vez es una demasiado tarde
I live my day as if it was the last
Vivo mi día como si fuera el último
Live my day as if there was no past
Vivo mi día como si no hubiera pasado
Doin' it all night, all summer
Haciéndolo toda la noche, todo el verano
Doin' it the way I wanna
Haciéndolo como quiero
Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn
Sí, voy a bailar con todo mi corazón hasta el amanecer
But I won't be done when mornin' comes
Pero no habré terminado cuando llegue la mañana
Doin' it all night, all summer
Haciéndolo toda la noche, todo el verano
Gonna spend it like no other
Voy a pasarlo como ningún otro
Now I've found another crush
Ahora he encontrado otro flechazo
The lush life's given me a rush
La vida de lujo me ha dado un subidón
Had one chance to make me blush
Tuvo una oportunidad de hacerme sonrojar
Second time is one too late
La segunda vez es una demasiado tarde
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
lush — exuberante / lleno de vida
Lush significa algo muy rico, abundante, lleno de vida y sensaciones, como un verano intenso, una fiesta increíble o un paisaje muy verde. No es una palabra cotidiana, suena elegante y llamativa.
En el título "Lush Life", se refiere a una vida vivida al máximo: noches largas, diversión, emociones fuertes y sin preocuparse demasiado por el pasado. Aprender esta palabra te ayuda a expresar una forma de vivir intensa y vibrante en inglés.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NATALIA LACUNZA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music