Bang Bang Lyrics in Spanish by Natalia Lacunza
Below, I translated the lyrics of the song Bang Bang by Natalia Lacunza from English to Spanish.
I was five and he was six
Yo tenía cinco y él tenía seis
We rode on horses made of sticks
Cabalgábamos en caballos de palo
He wore black and I wore white
Él vestía de negro y yo de blanco
He would always win the fight
Él siempre ganaba la pelea
Bang bang, he shot me down
Bang bang, él me disparó
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, caí al suelo
Bang bang, that awful sound
Bang bang, ese sonido horrible
Bang bang, my baby shot me down
Bang bang, mi amor me disparó
Seasons came and changed the time
Las estaciones llegaron y cambiaron el tiempo
When I grew up, I called him mine
Cuando crecí, lo llamé mío
He would always laugh and say
Él siempre reía y decía
'Remember when we used to play?'
'¿Recuerdas cuando solíamos jugar?'
Bang bang, I shot you down
Bang bang, yo te disparé
Bang bang, you hit the ground
Bang bang, tú caíste al suelo
Bang bang, that awful sound
Bang bang, ese sonido horrible
I used to shoot you down
Yo solía dispararte
Now he's gone, I don't know why
Ahora él se fue, no sé por qué
And 'till this day, sometimes I cry
Y hasta hoy, a veces lloro
He didn't even say goodbye
Ni siquiera se despidió
He didn't take the time to lie
No se tomó el tiempo de mentir
Bang bang, he shot me down
Bang bang, él me disparó
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, caí al suelo
Bang bang, that awful sound
Bang bang, ese sonido horrible
My baby shot me down
Mi amor me disparó
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Wixen Music Publishing, Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
sticks — palos
Sticks significa 'palos' o 'ramas'. Aunque es una palabra com
En esta canci
Es una palabra sencilla pero evocadora que te transporta a la inocencia de la infancia.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NATALIA LACUNZA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music