Sweet Nausea Lyrics in Spanish by Naomi Scott
Below, I translated the lyrics of the song Sweet Nausea by Naomi Scott from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I'm coming down with something
Me está dando algo
Got sugar stuck in my throat
Tengo azúcar pegada en mi garganta
Pacing the fun fair playing some age, I've overgrown
Recorriendo la feria jugando a una edad que ya superé
Now every right is wrong and
Ahora todo lo correcto está mal y
I paid my fare for a show
Pagué mi entrada para un espectáculo
But the lights are gone and no one's coming
Pero las luces se apagaron y nadie viene
Baby
Cariño
Hope you don't mind if I stay here
Espero que no te importe si me quedo aquí
Spin me around until I'm sick to my stomach
Hazme girar hasta que me revuelva el estómago
Just the way I want it
Justo como lo quiero
Sweet nausea
Dulce náusea
I'm coming down with something
Me está dando algo
Got shivers down to my toes
Tengo escalofríos hasta los dedos de los pies
Facing the cold air, playing voicemails on speakerphone
Enfrentando el aire frío, escuchando mensajes de voz en altavoz
Now every ride is over
Ahora todas las atracciones han terminado
I paid my fare for a show
Pagué mi entrada para un espectáculo
Put the lights back on 'cause no one's coming, coming
Vuelve a encender las luces porque nadie viene, viene
Baby
Cariño
Hope you don't mind if I stay here
Espero que no te importe si me quedo aquí
Spin me around until I'm sick to my stomach
Hazme girar hasta que me revuelva el estómago
Just the way I want it
Justo como lo quiero
Sweet nausea
Dulce náusea
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
nausea — náuseas
Nausea significa 'náuseas' o 'malestar estomacal'. Es una palabra que no se encuentra comúnmente en las letras de canciones, lo que la hace destacar.
En esta canción, la artista usa la frase "Sweet nausea" (dulces náuseas) para describir una sensación agridulce, una mezcla de placer y malestar. Es una metáfora interesante para una experiencia o relación que es a la vez deseable y perturbadora, creando una imagen vívida y memorable.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NAOMI SCOTT
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music