Manifestar Lyrics in English by MVRK, Sneaky wh
Below, I translated the lyrics of the song Manifestar by MVRK from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sneaky, what the fuck?
Sneaky, what the fuck?
To' se trata de manifestar
It's all about manifesting
Tus ojos hablan por ti, no dicen nada bueno
Your eyes speak for you, they don't say anything good
Dime, gata, ¿por qué te vas?
Tell me, cat, why are you leaving?
Si el almuerzo que te pongo cada día es más bueno
If the lunch I give you every day is better
Cada día más caro, cada día más lejos
Every day more expensive, every day further away
Ese otro gato no tiene reflejos
That other cat has no reflexes
Vaya asesinato como comparemos
What a murder how we compare
Cada día más caro, cada día más lejos
Every day more expensive, every day further away
Ese otro gato no tiene reflejos
That other cat has no reflexes
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Con él no te sientes viva, estás conforme
With him you don't feel alive, you are satisfied
Pues claro que nos peleábamos, qué rico resolver
Well of course we were fighting, how nice to resolve
Te noto distinta, sé que vas a volver
I notice you different, I know you're going to come back
Co-con el viento en contra y otra forma de ser
Co-with the wind against and another way of being
Por parte de ambos
On the part of both
Ambos cambiamos, es inevitable, mi amor
We both change, it's inevitable, my love
Lo que antes no me gustaba me sabe mejor
What I didn't like before tastes better to me
Cada vez sabe mejor, cambia la conversación, ahora hay coordinación
It tastes better and better, the conversation changes, now there is coordination
Fechas y deals con el Bic del grado
Dates and deals with the Bic of the degree
Claro que confío, bro, qué pregunta
Of course I trust, bro, what a question
Busca tu don, papi, sácale punta
Look for your gift, daddy, sharpen it
Miéntete mucho, échame la culpa
Lie to yourself a lot, blame me
Échame la culpa, échame la culpa, échame la culpa
Blame me, blame me, blame me
Claro que lo imaginé, Mustang en Los Ángeles
Of course I imagined it, Mustang in Los Angeles
Tu piba qué chula que es, I know
Your girl how cool she is, I know
Se parece a mí a veces
It looks like me sometimes
Se parece a mí a veces, otras no
Sometimes it looks like me, sometimes it doesn't
Ver contigo cómo crece
Watch with you how it grows
Que en el lanzamiento reces a Dios
May you pray to God at the launch
Pa' que suba como merece
So that it rises as it deserves
Que se haga más grande que tú y que yo
May it become bigger than you and me
Que tú y que yo
that you and that I
(Que se haga más grande que tú y que yo
(May it become bigger than you and me
Que tú y que yo)
That you and that I)
Con él no te sientes viva, estás conforme
With him you don't feel alive, you are satisfied
Pues claro que nos peleábamos, qué rico resolver
Well of course we were fighting, how nice to resolve
Te noto distinta, sé que vas a volver
I notice you different, I know you're going to come back
Co-con el viento en contra y otra forma de ser
Co-with the wind against and another way of being
Por parte de ambos, por parte de ambos
By both, by both
Ambos cambiamos, es inevitable mi amor
We both change, it is inevitable my love
Lo que antes no me gustaba me sabe mejor
What I didn't like before tastes better to me
Cada vez sabe mejor, cambia la conversación, ahora hay coordinación
It tastes better and better, the conversation changes, now there is coordination
Fechas y deals con el Bic del grado
Dates and deals with the Bic of the degree
Claro que confío, bro, qué pregunta
Of course I trust, bro, what a question
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MVRK
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music