Algo Nos Olíamos Lyrics in English by MVRK, Sneaky wh

Below, I translated the lyrics of the song Algo Nos Olíamos by MVRK from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Últimamente me tiembla la voz
Lately my voice is shaking
Cuando me toca hablar de ti, mami
When it's my turn to talk about you, mommy
Después de mí hay mínimo dos
After me there are at least two
Y te da la cara para volver aquí
And it gives you the courage to come back here
Si escuchas esto, no te lo tomes
If you hear this, don't take it
Personal, son solo canciones
Personal, it's just songs
Conserva lo poco que te queda de alma
Keep the little that remains of your soul
Si no vuelvo jamás, porfa, no me llores
If I never come back, please don't cry for me
Porque esto pinta a viaje sin retorno
Because this looks like a trip without return
Porque esto cambia cada día un poco más
Because this changes a little more every day
No lo supiste ver cuando el resto tampoco
You didn't know how to see it when the rest didn't either
Ahora no digas que ya lo sabías
Now don't say you already knew
Tengo a mis chulos, dijeron que esto vale
I got my pimps, they said this is okay
Desde mucho mucho antes
since long long before
Están en el proceso dispuestos a no dejarme
They are in the process willing not to leave me
Hacer liadas de las mías, soltar los temas en martes 13
Make my own mess, drop the topics on Tuesday the 13th
En martes 13, huh
On Tuesday the 13th, huh
Al menos conocemos ya las coordenadas
At least we already know the coordinates
El camino es más corto que hace cinco meses
The road is shorter than five months ago
Cuando empecé no entendía nada
When I started I didn't understand anything
Ahora no entiendo nada pero no lo parece
Now I don't understand anything but it doesn't seem like it
Lo siento, somos indomables
Sorry, we are indomitable
Co-co-corriendo pa' no llegar tarde
Co-co-running so as not to be late
Creo que pa' esto es pa' lo que nacimos
I think this is what we were born for
Desde allí arriba nada será grande
From up there nothing will be big
Lo siento, somos indomables
Sorry, we are indomitable
Co-co-corriendo pa' no llegar tarde
Co-co-running so as not to be late
Creo que pa' esto es pa' lo que nacimos
I think this is what we were born for
Desde allí arriba nada será grande
From up there nothing will be big
Tengo que ahorrar pa' mis estudios
I have to save for my studies
No veas lo que cuesta tenerlo insonorizao'
Don't see how much it costs to have it soundproofed'
No veas el potencial que tenemos amarrao's
Don't see the potential we have at Arrarao's
Si quieres te digo que no me lo esperaba
If you want, I'll tell you that I didn't expect it
Algo nos olíamos, algo nos veíamos venir
We smelled something, we saw something coming
Esa demo sonaba distinta y era un free
That demo sounded different and it was free
Vamos a echarle horas, broski, vamos a pulirlo
Let's put hours into it, broski, let's polish it
Vamos a puli-li-li-lirlo
Let's puli-li-li-lirlo
Quiero darle curro hasta a mi primo segundo
I want to even give a job to my second cousin
Gastarlo todo en comer, ¿qué tenéis de segundo?
Spending everything on eating, what's second?
Sabemos que irá bien, el tarot me lo auguró
We know it will go well, the tarot predicted it for me
No te duermas, el junior viene con ganas de joder
Don't fall asleep, the junior comes wanting to fuck
Al menos conocemos ya las coordenadas
At least we already know the coordinates
El camino es más corto que hace cinco meses
The road is shorter than five months ago
Cuando empecé no entendía nada
When I started I didn't understand anything
Ahora no entiendo nada pero no lo parece
Now I don't understand anything but it doesn't seem like it
Lo siento, somos indomables
Sorry, we are indomitable
Co-co-corriendo pa' no llegar tarde
Co-co-running so as not to be late
Creo que pa' esto es pa' lo que nacimos
I think this is what we were born for
Desde allí arriba nada será grande
From up there nothing will be big
Lo-lo siento, so-somos indoma-ma-
I-I'm sorry, we-we are indoma-ma-
Co-co-corriendo pa' no llegar tarde
Co-co-running so as not to be late
Creo que pa' esto es pa' lo que nacimos
I think this is what we were born for
Desde allí arriba nada será grande
From up there nothing will be big
Sneaky, what the fuck?
Sneaky, what the fuck?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 23074 lyric translations from various artists including MVRK
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MVRK