Below, I translated the lyrics of the song Voa Voa Passarinho by Mundo Bita from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Voa, voa, passarinho voa
Fly, fly, bird fly
Corta os ares deste céu azul anil
Cut the air of this anil blue sky
O sol te aquece as costas
The sun warms you your back
Enquanto plana em pleno vento norte
While flat in the north wind
Repousa num fio a assoviar
Rests on a wire to whistle
À tardinha ainda há quem voe
In the evening there are still those who fly
Perfurando as nuvens feitas de algodão
Piercing the clouds made of cotton
Sobrevoar as casas, subir, descer
Fly over the houses, climb, go down
Girar, dar piruetas
Spin, giving pyrouettes
Voltar para o ninho e descansar
Go back to the nest and rest
Voa, voa, vai lá no céu
Flies, flies, go there in the sky
Que nem avião de papel
Paper plane
Sobe, sobe feito um balão
Climbs, climbs a balloon
A vida é pura diversão
Life is pure fun
Voa, voa, vai lá no céu
Flies, flies, go there in the sky
Que nem avião de papel
Paper plane
Sobe, sobe feito um balão
Climbs, climbs a balloon
A vida é pura diversão
Life is pure fun
Voa, voa, passarinho voa
Fly, fly, bird fly
Corta os ares deste céu azul anil
Cut the air of this anil blue sky
O sol te aquece as costas
The sun warms you your back
Enquanto plana em pleno vento norte
While flat in the north wind
Repousa num fio a assoviar
Rests on a wire to whistle
Voa, voa, vai lá no céu
Flies, flies, go there in the sky
Que nem avião de papel
Paper plane
Sobe, sobe feito um balão
Climbs, climbs a balloon
A vida é pura diversão
Life is pure fun
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.