Ex Lyrics in English Moe Phoenix , Dhurata Dora
Below, I translated the lyrics of the song Ex by Moe Phoenix from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mittlerweile hast du einen Mann
You now have a husband
Aber ich habe auch eine Frau
But I also have a wife
Zwischen uns herrscht schon lange Distanz
There has been a long distance between us
Doch wir können nur einander vertrauen
But we can only trust each other
Sag mir, warum tust du mir das an?
Tell me, why are you doing this to me?
Bleibst du doch nur für immer ein Traum?
Will you just remain a dream forever?
Denn ich merke, dass du mich wie ich dich jede Nacht
Because I notice that you love me like I love you every night
Immer zum Einschlafen brauchst
Always needed to fall asleep
Du bist mir nah, doch fern
You are close to me, yet far
Es geht nicht mehr zurück
There's no going back
Du fehlst mir, sagt mein Herz
I miss you, says my heart
Doch die Sterne sind verrückt
But the stars are crazy
Am Ende kommt es nie, wie es kommt
In the end, things never turn out the way they do
Ich hätt' nur eins im Leben gewollt
I only wanted one thing in life
Eine Frau, die mich liebt und mich schätzt
A woman who loves me and appreciates me
Aber du, du bist jetzt weg
But you, you're gone now
Ich wollt nie dein Ex sein
I never wanted to be your ex
Ich wollt nur perfekt sein, yeah
I just wanted to be perfect, yeah
Früher warst du der Mensch des Lebens
You used to be the person of life
Heute gehen wir getrennte Wege
Today we go our separate ways
Ich wollt nie dein Ex sein
I never wanted to be your ex
Ich wollt nur perfekt sein, yeah
I just wanted to be perfect, yeah
Wir wollten doch so viel erleben
We wanted to experience so much
Wär ich dir nur nie begegnet
If only I had never met you
Ich wollt nie dein—
I never wanted your—
Kurrë s'kom dasht me t'thirr ty Ex ama
Kurrë s'kom dasht me t'thirr ty Ex ama
Na dy kena pas shumë stres ama
Na dy kena pas shumë stres ama
Qysh me jetu pa ty nuk e di
Qysh me jetu pa ty nuk e di
Kur e din që me ty jam msu
Kur e din që me ty jam msu
Sepse hala ty po t'du
Sepse hala ty po t'du
Sepse s'po muj me t'harru
Sepse s'po muj me t'harru
Du bist mir nah, doch fern
You are close to me, yet far
Es geht nicht mehr zurück
There's no going back
Du fehlst mir, sagt mein Herz
I miss you, says my heart
Doch die Sterne sind verrückt
But the stars are crazy
Am Ende kommt's nie, wie es kommt
In the end, things never turn out the way they do
Ich hätt' nur eins im Leben gewollt
I only wanted one thing in life
Einen Mann, der mich liebt und mich schätzt
A man who loves me and appreciates me
Aber du, du bist jetzt weg
But you, you're gone now
Ich wollt nie dein Ex sein
I never wanted to be your ex
Ich wollt nur perfekt sein, yeah
I just wanted to be perfect, yeah
Früher warst du der Mensch des Lebens
You used to be the person of life
Heute gehen wir getrennte Wege
Today we go our separate ways
Ich wollt nie dein Ex sein
I never wanted to be your ex
Ich wollt nur perfekt sein, yeah
I just wanted to be perfect, yeah
Wir wollten doch so viel erleben
We wanted to experience so much
Wär ich dir nur nie begegnet
If only I had never met you
Ich wollt nie dein Ex sein
I never wanted to be your ex
Ich wollt nur perfekt sein, yeah
I just wanted to be perfect, yeah
Früher warst du der Mensch des Lebens
You used to be the person of life
Heute gehen wir getrennte Wege
Today we go our separate ways
Ich wollt nie dein Ex sein
I never wanted to be your ex
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.