3% Lyrics in English Moe Phoenix , Eno
Below, I translated the lyrics of the song 3% by Moe Phoenix from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
„Komm Junge, Mann, nerv nicht, Mann!
“Come on boy, man, don’t bother, man!
kauf dir mal dein eigenes, was los mit dir?!
buy your own, what's wrong with you?!
Ich geb' dir sogar Geld, geh! Geh und kauf dir dein eigenes, hajde, komm!'
I'll even give you money, go! Go and buy your own, hajde, come!'
Nimm die Finger weg, ich warn' dich!
Take your fingers away, I'm warning you!
Keiner nimmt mein Ladekabel
Nobody takes my charging cable
Nimm die Finger weg, ich lade
Take your fingers away, I'm charging
Bis ich wieder hundert habe
Until I have a hundred again
Nur noch drei Prozent
Only three percent
Die Tasche ist voll, aber Telefon Krise, miese
The bag is full, but the phone crisis sucks
Nur noch drei Prozent
Only three percent
Ob jeder dich anruft und alle dir schreiben, ist mir doch egal
I don't care if everyone calls you and everyone writes to you
Nur noch drei Prozent
Only three percent
Nur noch drei Prozent
Only three percent
Nur noch drei Prozent
Only three percent
Nur noch drei Prozent
Only three percent
So geht es im Sekundentakt
This happens every second
Über dreihundert Nachrichten von mei'm Kundenstamm
Over three hundred messages from my customer base
ich bin zu busy, kann nicht runterfahren
I'm too busy, I can't shut down
Ruf den Cousi an, sag', „Hol das Bargeld aus dem Bunker ab!'
Call the cousin, say, "Pick up the cash from the bunker!"
Muss mein iPhone im GL laden
Have to charge my iPhone in GL
Die Kanaks laufen nicht mit Powerbanks rum in der Wellritzstrasse
The Kanaks don't walk around Wellritzstrasse with power banks
Ladekabel in der Fendi-Tasche
Charging cable in the Fendi bag
Am Pushen mit dem Tesbih, Yane
Pushing with the Tesbih, Yane
der Hasak, er will Krieg spielen
Hasak, he wants to play war
Doch wenn ich zieh', zieh' und schieß', schieß'
But when I pull, pull and shoot, shoot
Singt der Pico ein Duett mit den Zivis
The Pico sings a duet with the civilians
Yeah, Xmerta-Bunker an mei'm Heizungsrohr
Yeah, Xmerta bunker on my heating pipe
Roter Balken rechts oben auf mei'm Telefon
Red bar at the top right of my phone
Finger weg, ich warn' dich!
Stay away, I'm warning you!
Keiner nimmt mein Ladekabel
Nobody takes my charging cable
Nimm die Finger weg, ich lade
Take your fingers away, I'm charging
Bis ich wieder hundert habe
Until I have a hundred again
Nur noch drei Prozent
Only three percent
Die Tasche ist voll, aber Telefon Krise, miese
The bag is full, but the phone crisis sucks
Nur noch drei Prozent
Only three percent
Ob jeder dich anruft und alle dir schreiben, ist mir doch egal
I don't care if everyone calls you and everyone writes to you
Nur noch drei Prozent
Only three percent
Nur noch drei Prozent
Only three percent
Nur noch drei Prozent
Only three percent
Nur noch drei Prozent
Only three percent
Heut bin ich ein Frauenheld
Today I'm a womanizer
Denn ich lauf' rum mit 'ner Powerbank, yeah
Because I walk around with a power bank, yeah
Mein zweites Handy hab' ich ausgestellt
I turned off my second cell phone
Denn ich brauche es für den Sound im Benz
Because I need it for the sound in the Benz
Ich zahle den Abend lass uns was starten
I'll pay for the evening, let's start something
Aber bitte Finger weg von mei'm Ladekabel
But please stay away from my charging cable
Alles schön und gut, aber du brauchst nicht zu fragen
All well and good, but you don't need to ask
Du brauchst nicht zu warten, du kannst es nicht haben
You don't have to wait, you can't have it
Überleg' dir gut, ob du noch bleiben willst
Think carefully about whether you want to stay
Nimm dir, was du willst, aber das hier teil' ich nicht
Take what you want, but I'm not sharing this
Nimm die Finger weg, ich warn' dich!
Take your fingers away, I'm warning you!
Keiner nimmt mein Ladekabel
Nobody takes my charging cable
Nimm die Finger weg, ich lade
Take your fingers away, I'm charging
Bis ich wieder hundert habe
Until I have a hundred again
Nur noch drei Prozent
Only three percent
Die Tasche ist voll, aber Telefon Krise, miese
The bag is full, but the phone crisis sucks
Nur noch drei Prozent
Only three percent
Ob jeder dich anruft und alle dir schreiben, ist mir doch egal
I don't care if everyone calls you and everyone writes to you
Nur noch drei Prozent
Only three percent
Nur noch drei Prozent
Only three percent
Nur noch drei Prozent
Only three percent
Nur noch drei Prozent
Only three percent
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.