Nobody Lyrics in Estonian by Mitski
Coward tähendab 'argpüks'. See on tugev ja emotsionaalne sõna, mida lauludes iga päev ei kuule.
Mitski kasutab seda sõna, et kirjeldada oma tunnet, et ta on liiga arg, et olla üksi ja vajab kedagi enda lähedale. See enesekriitiline ja haavatav kasutus teeb sellest laulu kontekstis väga meeldejääva ja mõtlemapaneva sõna.
Mitski lugu "Nobody" on otsekohene ja aus pilguheit üksindusse, mis on nii valus, et paneb laulja igatsema isegi võõraste inimeste hääli. Kujuta ette, et avad akna, et kuulda möödujaid – "To hear sounds of people" [Et kuulda inimeste hääli]. See on nii relatable tunne, kas pole?
Laulja tunneb end nii üksikuna, et isegi armastuse planeet Veenus, mis hävis globaalse soojenemise tõttu, toob esile küsimuse: "Did its people want too much, too?" [Kas selle inimesed tahtsid ka liiga palju?]. See on nii dramaatiline ja samas naljakas viis oma igatsust väljendada. Ta ei taha kaastunnet, vaid lihtsalt kedagi enda lähedale, isegi kui see on vaid üks aus suudlus: "Give me one good honest kiss and I'll be alright" [Anna mulle üks hea aus suudlus ja minuga on kõik korras]. Lõpuks ta lihtsalt kordab "Nobody, nobody, nobody", mis on nii kurb ja samas nii võimas.
