Below, I translated the lyrics of the song Mi Realidad by Miriam Cruz from Spanish to English.
Cuento los días que despierto sin ti
I count the days I wake up without you
Tu fragancia ya no puedo percibir
Your fragrance I can no longer perceive
Cada noche el insomnio y yo
Every night insomnia and I
Peleamos por el vacío que hay aquí
We fight for the emptiness here
El me reprocha que la falla fui y yo
He reproaches me that it was the fault and I
Que cuando todo iba mal de orgullo me vestí
That when everything was going wrong with pride I dressed
Yo ya ni se sonreír
I don't even know how to smile anymore
Porque tú no estás aquí
Why are you not here
No sé con quién ver el juego del Barça contra el Madrid
I don't know who to watch the Barça game against Madrid with
Aun escucho tus canciones en mi fucking playlist
I still listen to your songs on my fucking playlist
Soy como un niño en McDonald's sin su cajita feliz
I'm like a kid at McDonald's without the happy meal
Queriendo un final feliz
wanting a happy ending
Pero esto no es Disney
But this is not Disney
Le tiré a tu amiga
I threw your friend
Pa' que me confirme
For me to confirm
Que si estás bien sin mi
What if you're fine without me
O te sientes triste
Or do you feel sad
Sé que ya es tarde para decir que siempre te quise
I know it's too late to say that I always loved you
Te saco tarjeta roja
I give you a red card
Por la falta que me haces
for the lack that you do to me
Le pido a Dios que algún día volvamos hacer las pases
I pray to God that one day we will make peace again
Baby te dirán
Baby they will tell you
Que a mí me ido bien
that it went well for me
Que no me hace falta na'
That I don't need anything
Es que no dejo de pensar en ti
I can't stop thinking about you
Baby te dirán
Baby they will tell you
Que a mí me ido bien
that it went well for me
Que no me hace falta na'
That I don't need anything
Es que no dejo de pensar en ti
I can't stop thinking about you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.