Wrecking Ball Lyrics in Finnish Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Wrecking Ball by Miley Cyrus from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Raavimme, sidoimme, sydämemme turhaan
Hyppäsimme, koskaan kysymättä miksi
Suutelimme, lankesin lumoihisi
Rakkaus, jota kukaan ei voinut kieltää
Prechorus 1
Älä koskaan sano, että vain kävelin pois
Haluan sinua aina
En voi elää valheessa, juosten henkeni edestä
Haluan sinua aina
Chorus 1
Tulin sisään kuin purkupallo
En koskaan iskenyt niin kovaa rakkaudessa
Kaikki mitä halusin oli murtaa muurisi
Kaikki mitä koskaan teit oli murtaa minut
Niin sinä, sinä tuhoat minut
Verse 2
Nostin sinut korkealle taivaalle
Ja nyt, et ole tulossa alas
Se kääntyi hitaasti, annoit minun palaa
Ja nyt, olemme tuhkaa maassa
Prechorus 2
Älä koskaan sano, että vain kävelin pois
Haluan sinua aina
En voi elää valheessa, juosten henkeni edestä
Haluan sinua aina
Chorus 2
Tulin sisään kuin purkupallo
En koskaan iskenyt niin kovaa rakkaudessa
Kaikki mitä halusin oli murtaa muurisi
Kaikki mitä koskaan teit oli murtaa minut
Tulin sisään kuin purkupallo
Postchorus 1
Niin, vain suljin silmäni ja löin
Jätit minut syöksymään liekehtivässä pudotuksessa
Kaikki mitä koskaan teit oli murtaa minut
Niin sinä, sinä tuhoat minut
Bridge 1
En koskaan tarkoittanut aloittaa sotaa
Halusin vain sinun päästävän minut sisään
Ja sen sijaan että olisin käyttänyt voimaa
Luulen että minun olisi pitänyt päästää sinut sisään
Bridge 2
En koskaan tarkoittanut aloittaa sotaa
Halusin vain sinun päästävän minut sisään
Luulen että minun olisi pitänyt päästää sinut sisään
Älä koskaan sano, että vain kävelin pois
Haluan sinua aina
Chorus 3
Tulin sisään kuin purkupallo
En koskaan iskenyt niin kovaa rakkaudessa
Kaikki mitä halusin oli murtaa muurisi
Kaikki mitä koskaan teit oli murtaa minut
Tulin sisään kuin purkupallo
Postchorus 2
Niin, vain suljin silmäni ja löin
Jätit minut syöksymään liekehtivässä pudotuksessa
Kaikki mitä koskaan teit oli murtaa minut
Niin sinä, sinä tuhoat minut
Niin sinä, sinä tuhoat minut
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Maureen Anne McDonald, Sacha Skarbek, Lukasz Gottwald, Henry Russell Walter, Kim Kiyani, Stephan Moccio
Did you like this lyrics translation?

wrecking ballmurskauspallo

Wrecking ball tarkoittaa 'murskauspalloa', sitä suurta teräspalloa, jota käytetään rakennusten purkamiseen. Se on voimakas ja visuaalinen ilmaus, joka ei ole kovin yleinen laulujen sanoituksissa.

Tässä kappaleessa Miley Cyrus käyttää sitä metaforisesti kuvaamaan sitä tuhoisaa ja hallitsematonta voimaa, jolla hän tuli rakkauteen. Hän laulaa "I came in like a wrecking ball" (Tulin kuin murskauspallo), mikä kuvaa hänen tunteidensa intensiteettiä ja sitä, miten se rikkoi kaiken hänen ympärillään.

Yhdysvaltalaisen artisti Miley Cyrusin voimakas balladi "Wrecking Ball" maalaa kuvan räjähdysmäisestä ja lopulta tuhoisasta rakkaudesta. Kappale kertoo suhteesta, joka alkoi kiihkeästi ja sokeasti: "Me raavimme, me kahlehdime sydämemme turhaan / Me hyppäsimme, koskaan kysymättä miksi". Laulaja kuvailee, kuinka hän yritti murtaa kumppaninsa emotionaalisia muureja valtavalla voimalla, tullen sisään "kuin purkupallo" (wrecking ball).

Hänen tarkoituksensa oli päästä lähelle, mutta lopputulos oli päinvastainen ja traaginen. Sen sijaan, että muurit olisivat murtuneet, laulaja itse murskaantui täysin: "Ainoa mitä sinä koskaan teit, oli rikkoa minut". Kappale on täynnä tuskaa ja pettymystä, kun suhde, joka alkoi intohimoisesti, päättyy tuhkaksi maahan. Laulaja kantaa kuitenkin yhä tunteita ja vakuuttaa, ettei hän vain kävellyt pois, vaan joutui pakenemaan valheellista elämää. Lopussa hän pohtii, olisiko toisenlainen, hellempi lähestymistapa voinut pelastaa kaiken.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wrecking Ball by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WRECKING BALL BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MILEY CYRUS