The Climb Lyrics in Lithuanian by Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song The Climb by Miley Cyrus from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Galiu beveik tai matyti
Tą svajonę, kurią svajoju, bet
Mano galvoje balsas sako
Niekada to nepasieksi
Kiekvienas mano žingsnis
Kiekvienas mano judesys jaučiasi
Pasiklydęs ir be krypties
Mano tikėjimas svyruoja, bet aš
Turiu stengtis toliau
Turiu laikyti galvą iškeltą
Chorus 1
Visada bus dar vienas kalnas
Visada norėsiu jį pajudinti
Visada bus sunki kova
Kartais turėsiu pralaimėti
Ne apie tai, kaip greitai ten pasieksiu
Ne apie tai, kas laukia kitoje pusėje
Tai kopimas
Verse 2
Sunkumai, su kuriais susiduriu
Rizika, kurią prisiimu
Kartais tai gali mane pargriauti, bet
Ne, aš nesulūšiu
Galbūt to nežinau
Bet tai yra tos akimirkos, kurias
Prisiminsiu labiausiai, taip
Tiesiog reikia eiti toliau
Ir aš
Turiu būti stiprus
Tiesiog judėk toliau
Chorus 2
Nes visada bus dar vienas kalnas
Visada norėsiu jį pajudinti
Visada bus sunki kova
Kartais turėsiu pralaimėti
Ne apie tai, kaip greitai ten pasieksiu
Ne apie tai, kas laukia kitoje pusėje
Tai kopimas
Chorus 3
Visada bus dar vienas kalnas
Visada norėsiu jį pajudinti
Visada bus sunki kova
Kartais turėsi pralaimėti
Ne apie tai, kaip greitai ten pasieksiu
Ne apie tai, kas laukia kitoje pusėje
Tai kopimas
Toliau judėk
Toliau kopk
Išlaikyk tikėjimą, mažute
Viskas yra apie
Viskas yra apie
Kopimą
Išlaikyk tikėjimą
Išlaikyk savo tikėjimą
Did you like this lyrics translation?

uphill battlekova į kalną / sunki kova

Uphill battle pažodžiui reiškia „kova į kalną“, bet tai yra idiominė frazė, reiškianti „sunkią kovą“ arba „sudėtingą užduotį“, kuri reikalauja daug pastangų ir atkaklumo.

Šioje dainoje Miley Cyrus naudoja šią frazę, kad apibūdintų gyvenimo iššūkius ir sunkumus, su kuriais susiduriame siekdami savo svajonių. Tai puikiai atspindi dainos temą apie atkaklumą ir tikėjimą savimi, nepaisant kliūčių.

„The Climb“ (liet. „Kopimas“) – tai įkvepianti amerikiečių atlikėjos Miley Cyrus daina apie gyvenimo kelionę, kupiną iššūkių. Dainos žodžiuose pasakojama apie svajonės siekimą, net kai vidinis balsas kužda, jog tau niekada nepavyks („You'll never reach it“). Tai jausmas, kai kiekvienas žingsnis atrodo netvirtas, o tikėjimas savimi ima svyruoti.

Tačiau dainos esmė – nepasiduoti. Ji primena, kad gyvenime visada bus kitas kalnas ir nuolatinė kova įkalnėn. Svarbiausia yra ne tai, kaip greitai pasieksi tikslą ar kas laukia kitoje pusėje. Svarbiausia – pats procesas, pats „kopimas“. Būtent sunkumai, su kuriais susiduriame, ir rizika, kurią prisiimame, tampa brangiausiais prisiminimais. Tai daina, raginanti išlikti stipriems, neprarasti vilties ir tiesiog judėti pirmyn.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Climb by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE CLIMB BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS