Below, I translated the lyrics of the song Lujuria by Miguel Y Miguel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ay amigo no me canso de mirarla
Oh friend I never tire of looking at it
Aunque debo confesar que me cohíbo
Although I must confess that I am self-conscious
Con tan solo imaginar todas las cosas
Just imagine all things
Que ella guarda debajo de su vestido
That she keeps under her dress
Si la encuentro por la calle no soporto
If I find her on the street I can't stand
Y me tengo que voltear a contemplarla
And I have to turn to contemplate it
Como hechizo se a metido en mi cabeza
As a spell got into my head
Y no encuentro la manera de sacarla
And I can't find a way to get it out.
Muchas veces la imagino como a Eva
Many times I imagine her as Eva
Como dios la formo en el paraíso
As god formed her in paradise
Su Adán quisiera ser pa' que extinguiera
His Adam would like to be extinguished
La lujuria que ha llenado mis sentidos
The lust that has filled my senses
Como estatua de mármol es su cuerpo
As a marble statue is his body
De sus pechos mejor no digo nada
Of her breasts better I say nothing
Uno solo bastaría para criarme
One alone would be enough to raise me
Con el otro formaría yo mi almohada
With the other I would form my pillow
Muchas veces la imagino como a Eva
Many times I imagine her as Eva
Como dios la formo en el paraíso
As god formed her in paradise
Su Adán quisiera ser pa' que extinguiera
His Adam would like to be extinguished
La lujuria que ha llenado mis sentidos
The lust that has filled my senses
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Spirit Music Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.