MESS U MADE Lyrics in Spanish by Michelle
Below, I translated the lyrics of the song MESS U MADE by Michelle from English to Spanish.
When I think about
Cuando pienso en
The things that I do
Las cosas que hago
When I'm out of this house
Cuando estoy fuera de esta casa
How I live my life
Cómo vivo mi vida
When I'm somebody else
Cuando soy otra persona
Missin' my home
Extrañando mi hogar
But God only knows how I feel, so alone
Pero solo Dios sabe cómo me siento, tan sola
When I'm there
Cuando estoy allí
I can't, I don't, I won't cry anymore
No puedo, no quiero, no lloraré más
No, no, no, I won't, I won't, I won't, I won't be yours
No, no, no, no seré, no seré, no seré, no seré tuya
Don't tell me, tell me, tell me, I've heard it before
No me digas, me digas, me digas, ya lo he oído antes
This is the mess you made
Este es el desastre que hiciste
Today is not your day
Hoy no es tu día
When you get like this
Cuando te pones así
How could I just play along
¿Cómo podría simplemente seguir el juego?
And dismiss like this hasn't gone on for so long?
¿Y descartar como si esto no hubiera durado tanto?
I admit, last summer vacation
Admito, las últimas vacaciones de verano
I was a bitch
Fui una p*rra
I thought we'd be better by now
Pensé que ya estaríamos mejor
Home is a circus
El hogar es un circo
But just on the surface
Pero solo en la superficie
I'm puttin' that family love back on the shelf
Estoy poniendo ese amor familiar de vuelta en el estante
Home is a circus
El hogar es un circo
I'm done feelin' worthless
Ya no me siento inútil
I'm givin' it up 'cause
Lo estoy dejando porque
I can't, I don't, I won't cry anymore
No puedo, no quiero, no lloraré más
No, I won't, I won't, I won't, I won't be yours
No, no seré, no seré, no seré, no seré tuya
Don't tell me, tell me, tell me, I've heard it before
No me digas, me digas, me digas, ya lo he oído antes
No, no, look at the mess you made
No, no, mira el desastre que hiciste
Today is not your day
Hoy no es tu día
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
worthless — sin valor / inútil
Worthless significa 'sin valor' o 'inútil'. Es una palabra fuerte que expresa un sentimiento de no tener importancia o mérito.
En la canción, la artista canta: "I'm done feelin' worthless" (Ya no quiero sentirme inútil/sin valor). Esta frase revela un momento de empoderamiento y decisión de dejar atrás un sentimiento negativo, lo que la hace una palabra clave para entender el mensaje de superación de la canción.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MICHELLE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music