You Rock My World Lyrics in Turkish by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song You Rock My World by Michael Jackson from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hayatım asla eskisi gibi olmayacak
Çünkü kızım, geldin ve değiştirdin
Yürüme şeklimi
Konuşma şeklimi
Sana karşı hissettiklerimi açıklayamam
Ama kızım, bunun doğru olduğunu biliyorsun
Benimle kal, hayallerimi gerçekleştir
Ve ihtiyacın olan her şey ben olacağım
Çok doğru hissettiriyor
Hayatım boyunca mükemmel aşkı aradım
Tüm hayatım boyunca
Sanki ben
Sonunda buldum, mükemmel aşk benim
Ve sonunda buldum, hadi kızım
Dünyamı salladın, biliyorsun yaptın
Ve vereceğim her şeyi
Ve bulabileceğimiz hiçbir şey yok
Benim diyeceğim senin gibi birini
Dünyamı salladın, biliyorsun yaptın
Ve vereceğim her şeyi
Ve bulabileceğimiz hiçbir şey yok
Benim diyeceğim senin gibi birini
Zamanla biliyordum ki aşk getirecekti
Bu mutluluğu bana
Akıl sağlığımı korumaya çalıştım
Sabırla bekledim
Kızım, biliyorsun öyle görünüyor ki
Hayatım çok tamamlanmış
Aşkımız senin sayende gerçek
Yaptığını yapıyorsun
Kim düşünürdü ki ben
Hayatım boyunca aradığım mükemmel aşkı sonunda buldum
Tüm hayatım boyunca aradım
Kim düşünürdü ki bulurdum
Böylesine doğru, mükemmel bir aşkı
Dünyamı salladın, biliyorsun yaptın
Ve vereceğim her şeyi
Ve bulabileceğimiz hiçbir şey yok
Benim diyeceğim senin gibi birini
Dünyamı salladın, biliyorsun yaptın
Ve vereceğim her şeyi
Ve bulabileceğimiz hiçbir şey yok
Benim diyeceğim senin gibi birini
Kızım, biliyorum ki bu aşk
Tüm büyüyü havada hissettim
Ve kızım, asla doyamayacağım
Bu yüzden seni hep burada tutmak zorundayım
Dünyamı salladın
Dünyamı salladın
Bana ne yaptın bak, bebeğim evet
Ve bulabileceğimiz hiçbir şey yok
Benim diyeceğim senin gibi birini
Dünyamı salladın, biliyorsun yaptın
Ve vereceğim her şeyi
Ve bulabileceğimiz hiçbir şey yok
Benim diyeceğim senin gibi birini
Dünyamı salladın
Dünyamı salladın, biliyorsun yaptın
Benimle konuşma şeklin, beni sevme şeklin
Bana verme şeklin
Dünyamı salladın, biliyorsun yaptın
Bana ver
Evet, evet, evet evet ooh
Dünyamı salladın
Dünyamı salladın
Dünyamı salladın, dünyamı salladın
Hadi kızım, dünyamı salladın
Biliyorsun yaptın
Ve vereceğim her şeyi
Ve bulabileceğimiz hiçbir şey yok
Benim diyeceğim senin gibi birini
Dünyamı salladın, biliyorsun yaptın
Ve vereceğim her şeyi
Ve bulabileceğimiz hiçbir şey yok
Benim diyeceğim senin gibi birini
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rocked my world — dünyamı salladın / dünyamı değiştirdin

Rocked my world ifadesi, kelimenin tam anlamıyla "dünyamı salladın" anlamına gelir. Ancak bu, bir deprem gibi fiziksel bir sarsıntıdan ziyade, bir kişinin hayatını derinden etkileyen, onu tamamen değiştiren ve altüst eden güçlü bir deneyimi ifade eder.

Şarkıda Michael Jackson, sevdiği kişinin hayatına girerek her şeyi nasıl değiştirdiğini, onu nasıl mutlu ettiğini ve dünyasını nasıl olumlu yönde etkilediğini anlatmak için bu ifadeyi kullanır. Bu, sadece bir etki değil, aynı zamanda büyük bir hayranlık ve minnettarlık duygusunu da içerir. Bu ifade, günlük dilde sıkça kullanılan ancak şarkıya özel bir anlam katan, akılda kalıcı ve güçlü bir ifadedir.

Popun Kralı Michael Jackson'dan, birine "Dünyamı sarstın" demenin ne anlama geldiğini anlatan enerjik bir aşk şarkısı. Şarkı, hayatınıza giren birinin her şeyi nasıl kökten değiştirebileceğini anlatıyor. Şarkıcıya göre bu özel kişi, onun yürüme ve konuşma şeklini bile değiştirmiş. Yıllarca sabırla bekledikten sonra, hayatı boyunca aradığı o 'mükemmel aşkı' sonunda bulduğunu coşkuyla ilan ediyor.

Bu sadece bir aşk şarkısı değil, aynı zamanda bir kutlama. Şarkıcı, bu eşsiz ve yeri doldurulamaz kişiyi bulduğu için hayatının artık tamamlandığını hissediyor. Ona her şeyini vermeye hazır olduğunu ve bu sihirli aşkın hiç bitmemesini dilediğini söylüyor. Kısacası "You Rock My World", hayatınızı sarsan o kişiyi bulduğunuzda hissettiğiniz saf mutluluk ve heyecanın bir marşı gibi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Rock My World by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU ROCK MY WORLD BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 63644 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS