Beat It Lyrics in Turkish by Michael Jackson
Defeated kelimesi 'yenilmiş' veya 'mağlup edilmiş' anlamına gelir. Bu, bir mücadele veya çatışma sonucunda galip gelememek durumunu ifade eder.
Michael Jackson'ın "Beat It" şarkısında, bu kelime fiziksel bir kavgada yenilmekten ziyade, hayatta karşılaşılan zorluklar karşısında pes etmeme ve güçlü kalma mesajını vurgular. Şarkı, kimsenin yenilmek istemediğini ve herkesin kendi mücadelesini vermesi gerektiğini anlatır. Bu kelime, şarkının ana teması olan cesaret ve direnişin önemli bir parçasıdır.
Pop müziğin efsanesi Michael Jackson, bu şarkıda sokak kavgalarının ve sahte cesaret gösterilerinin ne kadar anlamsız olduğunu yüzümüze vuruyor. Şarkının ismi ve nakaratı olan "Beat it" İngilizcede sokak ağzıyla "toz ol", "bas git" veya "tüy buradan" anlamına geliyor. Şarkıdaki gerginlik ilk saniyeden belli: Karşı tarafın gözlerinde ateş var ve sert sözlerle ortamı terk etmeni istiyorlar. Michael ise tehlikeyi sezdiği an gururu bir kenara bırakıp kaçmanın gerçek bir akıllılık olduğunu savunuyor. "Don't be a macho man" (Maço adam olmaya çalışma) ve "You wanna stay alive, better do what you can" (Hayatta kalmak istiyorsan elinden geleni yap) diyerek boş kahramanlık taslamanın hayatına mal olabileceğini açıkça söylüyor.
En sevdiğim kısım, kavganın haklısı veya haksızı olmadığını söylediği o net nakarat: "It doesn't matter who's wrong or right, just beat it" (Kimin haklı veya haksız olduğu önemli değil, sadece bas git). Şarkıda geçen "truth or dare" tabiri bizim bildiğimiz "doğruluk mu cesaret mi" oyunudur; Michael sana "this ain't no truth or dare" (bu bir doğruluk cesaret oyunu değil) derken, ortada çocukça bir meydan okuma olmadığını, canını tehlikeye attığını hatırlatıyor. Yenilmek istemiyorsun, havalı ve güçlü görünmek istiyorsun ama günün sonunda tekmeyi yiyen sen olacaksın. Bu yüzden arkana bakmadan uzaklaşmak yapılacak en akıllıca hareket!
