I Just Can't Stop Loving You Lyrics in Ukrainian Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song I Just Can't Stop Loving You by Michael Jackson from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Кожен раз, як вітер дме
Я чую твій голос, і ось
Я кличу твоє ім'я
Шепіт зранку
Наша любов розквітає
Небеса раді, що ти прийшла
Ти знаєш, що я відчуваю
Це не може піти не так
Я так гордий сказати, що люблю тебе
Твоя любов мене окрилила
Я прагну, щоб це тривало
Цей час назавжди
Любов — відповідь
Я чую твій голос зараз
Ти мій вибір тепер
Любов, яку ти приносиш
Небеса в моєму серці
На твій поклик, я чую арфи
І ангели співають
Ти знаєш, що я відчуваю
Це не може піти не так
Я не можу жити без тебе
Я просто не можу втриматися
Я відчуваю, що ми створені одне для одного
Моє життя не має сенсу
Якщо я не можу бути з тобою
Я просто не можу перестати любити тебе
Я просто не можу перестати любити тебе
І якщо я зупинюся
Тоді скажи мені, що ж я робитиму
Бо я просто не можу перестати любити тебе
Вночі, коли зірки сяють
Я молюся, що в тобі знайду
Таку справжню любов
Хм
Коли ранок мене розбудить
Чи прийдеш ти і забереш мене
Я чекатиму на тебе
Ти знаєш, що я відчуваю
Я не зупинюся, поки
Я не почую твій голос, що каже: "Я згодна"
"Я згодна"
Це не може піти не так
Це почуття таке сильне
Ну, моє життя не має сенсу
Якщо я не можу бути з тобою
Я просто не можу перестати любити тебе
Ого, ого
Я просто не можу перестати любити тебе
Ти так
І якщо я зупинюся
Тоді скажи мені, що ж я робитиму
Я просто не можу перестати любити тебе
Ми можемо змінити весь світ завтра
Ми можемо співати пісні вчорашнього дня
Я можу сказати: "Гей, прощавай" смутку
Це моє життя, і я
Хочу бачити тебе завжди
Я просто не можу перестати любити тебе
Ні, дитинко
Я просто не можу перестати любити тебе
Якщо я не можу зупинитися
І якщо я зупинюся
Тоді скажи мені, що ж я робитиму
Що я робитиму?
Я просто не можу перестати любити тебе
Без тебе, дівчино
Я просто не можу перестати любити тебе
Ти знаєш, що я так
І якщо я зупинюся
Тоді скажи мені, що ж я робитиму
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dawning — світанок / зародження

Dawning походить від слова "dawn" (світанок) і означає "зародження" або "початок". Це не просто звичайний світанок, а метафоричний початок чогось нового.

У пісні Майкл Джексон співає: "Our love is dawning" (Наше кохання зароджується). Це чудове слово передає відчуття свіжості, надії та нового початку у стосунках, роблячи його дуже поетичним та незабутнім.

«I Just Can't Stop Loving You» — це не просто пісня, а справжній гімн всепоглинаючому коханню від короля поп-музики Майкла Джексона. Уявіть собі почуття настільки сильне, що ви буквально не можете перестати кохати. Саме про це співає Майкл. Його світ наповнений присутністю коханої людини: він чує її голос у вітрі, молиться зіркам і відчуває, що його серце — це рай, коли вона поруч.

Це не просто захоплення, а глибока, життєво важлива потреба. Для співака життя втрачає сенс без цієї любові, і він готовий чекати на заповітне «Так» у відповідь. Пісня розповідає про кохання, яке здається вічним і правильним, про почуття, що дає надію змінити світ і попрощатися з сумом. Це ода любові, яку неможливо зупинити.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Just Can't Stop Loving You by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I JUST CAN'T STOP LOVING YOU BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS