Beat It Lyrics in Portuguese (Portugal) by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Beat It by Michael Jackson from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Disseram-lhe para nunca mais aparecer por aqui
Não querem ver a tua cara, é melhor desapareceres
O fogo está nos olhos deles e as palavras deles são bem claras
Então foge, simplesmente foge
É melhor correres, é melhor fazeres o que puderes
Não querem ver sangue, não sejas um machão
Queres ser duro, é melhor fazeres o que puderes
Então foge, mas queres ser durão
Simplesmente foge, foge
Ninguém quer ser derrotado
Mostrando como a tua luta é corajosa e forte
Não importa quem está errado ou certo
Simplesmente foge
Simplesmente foge
Simplesmente foge
Simplesmente foge
Eles querem apanhar-te, é melhor ires embora enquanto podes
Não queres ser um miúdo, queres ser um homem
Queres ficar vivo, é melhor fazeres o que puderes
Então foge, simplesmente foge
Tens de lhes mostrar que não estás mesmo assustado
Estás a brincar com a tua vida, isto não é verdade ou consequência
Vão dar-te pontapés, depois vão bater-te
Depois vão dizer-te que é justo
Então foge, mas queres ser durão
Simplesmente foge, foge
Ninguém quer ser derrotado
Mostrando como a tua luta é corajosa e forte
Não importa quem está errado ou certo
Simplesmente foge, foge
Ninguém quer ser derrotado
Mostrando como a tua luta é corajosa e forte
Não importa quem está errado ou certo
Simplesmente foge, foge, foge, foge
Foge
Foge
Foge
Foge
Foge, foge
Ninguém quer ser derrotado
Mostrando como a tua luta é corajosa e forte
Não importa quem está errado ou certo
Simplesmente foge, foge
Ninguém quer ser derrotado
Mostrando como a tua luta é corajosa e forte
Não importa quem está errado ou certo
Simplesmente foge, foge
Ninguém quer ser derrotado
Mostrando como a tua luta é corajosa e forte
Não importa quem está errado ou certo
Simplesmente foge, foge
Ninguém quer ser derrotado
Mostrando como a tua luta é corajosa e forte
Não importa quem está errado ou certo
Simplesmente foge, foge
Ninguém quer ser derrotado
Mostrando como a tua luta é corajosa e forte
Não importa quem está errado ou certo
Simplesmente foge, foge
Ninguém quer ser derrotado
Mostrando como é corajoso
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

defeatedderrotado

Defeated significa 'derrotado' ou 'vencido'. É uma palavra forte que descreve a sensação de perder uma batalha ou ser superado.

Na canção, Michael Jackson canta "No one wants to be defeated" (Ninguém quer ser derrotado), o que é um apelo universal. A palavra é central para a mensagem da música sobre evitar conflitos e não se deixar abater, tornando-a muito impactante e memorável.

Em "Beat It", Michael Jackson dá-nos um aviso direto e urgente para evitar a violência. A letra descreve uma situação tensa onde o protagonista é confrontado e aconselhado a desaparecer: "They told him don't you ever come around here / Don't wanna see your face, you better disappear" [Disseram-lhe para nunca mais aparecer por aqui / Não queremos ver a tua cara, é melhor desapareceres].

A canção é um apelo à sensatez, incentivando a fugir de confrontos desnecessários em vez de tentar ser "macho" ou "mau". Michael canta "Don't wanna see no blood, don't be a macho man" [Não queremos ver sangue, não sejas um macho] e "You wanna stay alive, better do what you can / So beat it, just beat it" [Queres ficar vivo, é melhor fazeres o que puderes / Então foge, simplesmente foge]. É uma mensagem poderosa sobre a importância de escolher a paz em vez da luta, porque, afinal, "No one wants to be defeated" [Ninguém quer ser derrotado].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Beat It by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEAT IT BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON