Made You Look Lyrics in Romanian Meghan Trainor

Below, I translated the lyrics of the song Made You Look by Meghan Trainor from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Aș putea să port Gucci
Aș putea să port Louis Vuitton
Dar chiar și fără nimic pe mine
Pun pariu că te-am făcut să te uiți
Te fac să te uiți de două ori imediat ce mă îndepărtez
Sună-ți chiropracticianul, în caz că-ți cedează gâtul
Uu, spune-mi ce, ce
Ce-ai de gând să faci, uu
Sunt pe cale să fac spectacol, dă-ți cremă solară în dublu strat
O să ridic temperatura, ți se vor aburi ochelarii
Uu, spune-mi ce, ce
Ce-ai de gând să faci, uu
Când defilez, defilez
Îți garantez că-ți cade maxilarul, cade
Că nu există mult din ce am eu, eu
Fetelor, dacă mă simțiți, asta e piesa voastră, voastră
Aș putea să port Gucci
Aș putea să port Louis Vuitton
Dar chiar și fără nimic pe mine
Pun pariu că te-am făcut să te uiți
Da, arăt bine în rochia mea Versace
Dar sunt și mai fierbinte când părul meu de dimineață e vraiște
Pentru că chiar și cu hanoracul pe mine
Pun pariu că te-am făcut să te uiți
Mhm-hm-hm
Iar după ce guști, n-o să mai fii la fel
Asta nu e ceva obișnuit, e prăjitură de 14 carate
Uu, spune-mi ce, ce
Ce-ai de gând să faci, uu
Când defilez, defilez
Îți garantez că-ți cade maxilarul, cade
Că nu există mult din ce am eu, eu
Fetelor, dacă mă simțiți, asta e piesa voastră, voastră
Uu, aș putea să port Gucci
Aș putea să port Louis Vuitton
Dar chiar și fără nimic pe mine
Pun pariu că te-am făcut să te uiți
Da, arăt bine în rochia mea Versace
Dar sunt și mai fierbinte când părul meu de dimineață e vraiște
Pentru că chiar și cu hanoracul pe mine
Pun pariu că te-am făcut să te uiți
Te-am făcut să te uiți
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Meghan Trainor dă tonul stării de bine cu Made You Look, un imn plin de energie despre încrederea care nu are nevoie de etichete scumpe. Versurile listează mărci de lux – Gucci, Louis Vuitton, Versace – doar pentru a sublinia că, de fapt, strălucirea adevărată vine din atitudine. Artista ne provoacă să ne imaginăm cum atrage toate privirile chiar și „cu hanoracul pe ea” sau „cu părul ciufulit de dimineață”. Mesajul este clar: stilul autentic începe din interior, iar detaliile de firmă sunt doar un bonus distractiv.

Prin jocuri de cuvinte amuzante („sună-ți chiropracticianul, să nu-ți rupi gâtul când te uiți după mine”) și refrenul care prinde instant, piesa celebrează iubirea de sine și puterea de a-ți purta corpul cu mândrie, indiferent de ce porți. „Ladies, if you feel me, this your bop” devine o chemare la unitate pentru toți cei care vor să danseze, să zâmbească și să-și revendice farmecul propriu. Made You Look este, așadar, un reminder vesel că adevărata „bijuterie de 14 carate” e atitudinea noastră de zi cu zi!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Made You Look by Meghan Trainor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MADE YOU LOOK BY MEGHAN TRAINOR
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Meghan Trainor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.