Bad For Me Lyrics in Italian Meghan Trainor , Teddy Swims

Below, I translated the lyrics of the song Bad For Me by Meghan Trainor from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Per favore non fare promesse
Che non puoi mantenere
Le tue migliori intenzioni finiscono per ferirmi
Non importa cosa, ti amerò all'infinito
So che siamo sangue
Ma questo amore mi fa male
Non posso dirti quello che voglio dire
Perché io, ho paura
Che non cambierai
A volte, voglio solo urlarti in faccia
Ma quando soffri
Semplicemente me ne vado
E la mia, la mia terapista mi ha detto di scriverti una lettera
Mmm
Ha detto che se lo facessi, mi aiuterebbe a sentirmi meglio
Ma non servirebbe anche se la spedissi
Perché non la capiresti
Sei troppo dannatamente egoista
Per favore non fare promesse
Che non puoi mantenere
Le tue migliori intenzioni finiscono per ferirmi
Non importa cosa, ti amerò all'infinito
Ma devo scappare, devo scappare dalla tua realtà
So che siamo sangue
Ma questo amore mi fa male
Cavolo, è difficile per me lasciarti andare
Da qualcuno che tenevo così vicino
Cavolo, è difficile per me tracciare quella linea
E lasciarti dall'altra parte
Ma la mia, la mia terapista mi ha detto di scriverti una lettera
Ha detto che se lo facessi, mi aiuterebbe a sentirmi meglio
Ma non servirebbe anche se la spedissi
Perché non la capiresti
Sei troppo dannatamente egoista
Per favore non fare promesse
Che non puoi mantenere
Le tue migliori intenzioni finiscono per ferirmi
Non importa cosa, ti amerò all'infinito
Ma devo scappare, devo scappare dalla tua realtà
So che siamo sangue
Ma questo amore mi fa male
E quando menti
C'è una parte di te che muore
Con cui mi ritrovo
Diventa caotico
Quando menti
Mi chiedo perché ci provi
Ma non puoi farne a meno
Sei troppo dannatamente egoista
Per favore non fare promesse
Che non puoi mantenere
Perché le tue migliori intenzioni finiscono per ferirmi
Non importa cosa, ti amerò all'infinito
Ma devo scappare, devo scappare dalla tua realtà
So che siamo sangue
Ma questo amore mi fa male
So che siamo sangue
Ma questo amore mi fa male
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hecticfrenetico / caotico

Hectic significa 'frenetico' o 'caotico'. Non è una parola comune nelle canzoni pop, il che la rende interessante e memorabile.

Nel contesto della canzone, la cantante usa "hectic" per descrivere la confusione e il disordine emotivo che prova a causa delle bugie e del comportamento della persona amata. Dice: "It gets hectic / When you lie", esprimendo come la situazione diventi caotica e difficile da gestire quando l'altra persona mente. È una parola che cattura bene il tumulto interiore.

Hai mai avuto un rapporto complicato con una persona a cui vuoi un bene infinito, ma che finisce sempre per farti del male? "Bad For Me" di Meghan Trainor e Teddy Swims esplora proprio questo sentimento. È una canzone che parla di un amore tossico, probabilmente all'interno della famiglia, come suggerisce la frase "I know we're blood" (So che siamo sangue).

La canzone descrive la lotta interiore di chi ama qualcuno incondizionatamente, ma si rende conto che questa relazione è dannosa. L'altra persona fa promesse che non può mantenere ed è troppo egoista per capire il dolore che provoca. La cantante racconta di aver provato di tutto, persino di seguire il consiglio della sua terapista, ma alla fine capisce che l'unica soluzione è allontanarsi per proteggere se stessa. È un potente promemoria che, a volte, l'atto d'amore più grande è scegliere di volere bene a se stessi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad For Me by Meghan Trainor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD FOR ME BY MEGHAN TRAINOR
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Meghan Trainor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MEGHAN TRAINOR