Olha A Explosão Lyrics in English Mc Kevinho

Below, I translated the lyrics of the song Olha A Explosão by Mc Kevinho from Portuguese to English.
This shorty's a terrorist
She's a specialist
Look what she does at the funk party with her girls
This shorty's a terrorist
She's a specialist
Look what she does at the funk party with her girls
Look what she does at the funk party with her girls
She's real explosive, don't mess with her
She's real explosive, don't play with her
Watch the explosion
When she slams her ass on the floor
When she moves her ass on the floor
When she throws her ass on the floor
When she grinds
And the booty on the floor floor floor floor
When she slams her ass on the floor
When she moves her booty on the floor
When she throws her
Booty on the floor floor floor floor
This shorty's a terrorist
She's a specialist
Look what she does at the funk party with her girls
This shorty's a terrorist
She's a specialist
Look what she does at the funk party with her girls
Look what she does at the funk party with her girls
She's real explosive, don't mess with her
She's real explosive, don't play with her
Watch the explosion
When she slams her ass on the floor
When she moves her ass on the floor
When she throws her ass on the floor
When she grinds
And the booty on the floor floor floor floor
When she slams her ass on the floor
When she moves her booty on the floor
When she throws her
Booty on the floor floor floor floor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Ezequias Rocha Gomes, Karim Kharbouch, Miguel Ignacio Donatti Mendoza, Tauheed Epps
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Olha A Explosão” thrusts us straight into the heat of a baile funk party, the high-energy street dances born in Brazil’s favelas. MC Kevinho hypes up a young woman who is a “terrorista” ‑ not a literal trouble-maker, but a dancer so good she blows up the dance floor. The chorus repeats like a chant, spotlighting her explosive moves each time she drops, shakes, and spins her hips to the beat.

Behind the playful repetition, the song is a loud celebration of confidence, body positivity, and the communal vibe of funk culture. Everyone’s eyes are on this fearless dancer because she owns her space, moves with authority, and turns the party into an unforgettable spectacle. The message is simple: when the rhythm hits, let loose, feel the bass in your bones, and get ready for the next big “explosão!”

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Mc Kevinho
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 56673 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.