Nem Guindaste Lyrics in English MC JottaPê , MILA
Below, I translated the lyrics of the song Nem Guindaste by MC JottaPê from Portuguese to English.
Intro
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
É Mila e Jottapê
It's Mila and Jottapê
É Jottapê e Mila
It's Jottapê and Mila
Daquele jeitão, vem vem
Just like that, come, come
Verse 1
Ela brotou no baile toda linda e cheirosa
She showed up at the party all gorgeous and smelling good
Reparei no corpinho pensa na mina gostosa
I checked out her body, think of a hot chick
Não sou besta nem nada e já tô cheio de maldade
I'm no fool and I'm already full of dirty thoughts
E pra não perder tempo eu já chamei ela pro fight
And so I don't waste time, I already called her to fight
Nem guindaste, nem guindaste
Not even a crane, not even a crane
Eu sei que ela gosta do colinho desse traste
I know she likes this jerk's lap
Nem guindaste, nem guindaste
Not even a crane, not even a crane
Eu sei que a ela gosta do colinho desse traste
I know she likes this jerk's lap
Nem guindaste, nem guindaste
Not even a crane, not even a crane
Eu sei que ela gosta do colinho desse traste
I know she likes this jerk's lap
Nem guindaste, nem guindaste
Not even a crane, not even a crane
Eu sei que a Mila gosta do colinho desse traste
I know Mila likes this jerk's lap
É a Mila no controle
Mila's in control
E Jottapê, vai
And Jottapê, go
Verse 2
Ele brotou no baile todo lindo e cheiroso
He showed up at the party all handsome and smelling good
Reparei no corpinho pensa no homem gostoso
I checked out his body, think of a hot man
Não sou boba nem nada e já tô cheia de maldade
I'm no fool and I'm already full of dirty thoughts
Não minto pras amiga então falei a verdade
I don't lie to my girls so I told the truth
Nem guindaste, nem guindaste
Not even a crane, not even a crane
Quero ver quem me tira do colinho desse traste
I wanna see who takes me from this jerk's lap
Nem guindaste, nem guindaste
Not even a crane, not even a crane
Quero ver quem me tira do colinho desse traste
I wanna see who takes me from this jerk's lap
Nem guindaste, nem guindaste
Not even a crane, not even a crane
Quero ver quem me tira do colinho desse traste
I wanna see who takes me from this jerk's lap
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
É Mila e Jottapê
It's Mila and Jottapê
É Jottapê e Mila
It's Jottapê and Mila
Daquele jeitão, vem vem
Just like that, come, come
Verse 3
Ela brotou no baile toda linda e cheirosa
She showed up at the party all gorgeous and smelling good
Reparei no corpinho pensa na mina gostosa
I checked out her body, think of a hot chick
Não sou besta nem nada e já tô cheio de maldade
I'm no fool and I'm already full of dirty thoughts
E pra não perder tempo eu já chamei ela pro fight
And so I don't waste time, I already called her to fight
Nem guindaste, nem guindaste
Not even a crane, not even a crane
Eu sei que ela gosta do colinho desse traste
I know she likes this jerk's lap
Nem guindaste, nem guindaste
Not even a crane, not even a crane
Eu sei que a ela gosta do colinho desse traste
I know she likes this jerk's lap
Nem guindaste, nem guindaste
Not even a crane, not even a crane
Eu sei que ela gosta do colinho desse traste
I know she likes this jerk's lap
Nem guindaste, nem guindaste
Not even a crane, not even a crane
Eu sei que a Mila gosta do colinho desse traste
I know Mila likes this jerk's lap
É a Mila no controle
Mila's in control
E Jottapê, vai
And Jottapê, go
Verse 4
Ele brotou no baile todo lindo e cheiroso
He showed up at the party all handsome and smelling good
Reparei no corpinho pensa no homem gostoso
I checked out his body, think of a hot man
Não sou boba nem nada e já tô cheia de maldade
I'm no fool and I'm already full of dirty thoughts
Não minto pras amiga então falei a verdade
I don't lie to my girls so I told the truth
Nem guindaste, nem guindaste
Not even a crane, not even a crane
Quero ver quem me tira do colinho desse traste
I wanna see who takes me from this jerk's lap
Nem guindaste, nem guindaste
Not even a crane, not even a crane
Quero ver quem me tira do colinho desse traste
I wanna see who takes me from this jerk's lap
Nem guindaste, nem guindaste
Not even a crane, not even a crane
Quero ver quem me tira do colinho desse traste
I wanna see who takes me from this jerk's lap
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
É Mila e Jottapê
It's Mila and Jottapê
É Jottapê e Mila
It's Jottapê and Mila
Daquele jeitão, vem vem
Just like that, come, come
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MC JOTTAPÊ