Below, I translated the lyrics of the song Bate Palma by MC JottaPê from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Essa mina é violenta, ela é atrevida
This mine is violent, she's sassy
Quer mexer com a minha mente, acabar com a minha vida
You want to mess with my mind, end my life
Tem um jeito diferente, sabe que excita
There's a different way, you know it turns on
Avançada, experiente, a danada é pica
Advanced, experienced, the danada is pica
Instigante, envolvente, eu sou uma tentação
Thought-provoking, engaging, I'm a temptation
Sou formada e graduada na provocação
I am graduated and graduated in provocation
Sei que tenho o poder, eu não sou boba não
I know I have the power, I'm not silly no
Jogando na cara, joga a raba com carão
Playing in the face, plays the ox tail with coal
Cheia de marrinha, vai perdendo a linha
Full of marrinha, you lose the line
Na hora que o grave tocar
At the time the record touches
Bate palma que ela esnoba e bate com o bumbum no chão
Beats palm that she snoots and hits her butt on the floor
Ela sabe que é gostosa e bate com o bumbum no chão
She knows she's hot and hits her butt on the floor
É do tipo que incomoda e bate com o bumbum no chão
He's the kind of guy who bothers and hits his butt on the floor
O que ela tem de marra, ela tem de rabetão
What's she's got, she's got to shave
Bate palma que ela esnoba
Beats palm she snores
E bato com o bumbum no chão
And I hit my butt on the floor
Ela sabe que é gostosa
She knows she's hot
E bato com o bumbum no chão
And I hit my butt on the floor
É do tipo que incomoda
He's the kind that bothers
E bato com o bumbum no chão
And I hit my butt on the floor
O que ela tem de marra, ela tem de rabetão
What's she's got, she's got to shave
Bate, bate, bate, bate, bate com o bumbum no chão
Hits, knocks, hits, hits, hits his butt on the ground
Bate, bate, bate, bate, bate com o bumbum no chão
Hits, knocks, hits, hits, hits his butt on the ground
Bate, bate, bate, bate, bate com o bumbum no chão
Hits, knocks, hits, hits, hits his butt on the ground
É do tipo que incomoda e bate com o bumbum no chão
He's the kind of guy who bothers and hits his butt on the floor
Bate, bate, bate, bate, bate com o bumbum no chão
Hits, knocks, hits, hits, hits his butt on the ground
Bate, bate, bate, bate, bate com o bumbum no chão
Hits, knocks, hits, hits, hits his butt on the ground
Bate, bate, bate, bate, bate com o bumbum no chão
Hits, knocks, hits, hits, hits his butt on the ground
O que ela tem de marra, ela tem de rabetão
What's she's got, she's got to shave
Verse 2
Essa mina é violenta, ela é atrevida
This mine is violent, she's sassy
Quer mexer com a minha mente, acabar com a minha vida
You want to mess with my mind, end my life
Tem um jeito diferente, sabe que excita
There's a different way, you know it turns on
Avançada, experiente, a danada é pica
Advanced, experienced, the danada is pica
Instigante, envolvente, eu sou uma tentação
Thought-provoking, engaging, I'm a temptation
Sou formada e graduada na provocação
I am graduated and graduated in provocation
Sei que tenho o poder, eu não sou boba não
I know I have the power, I'm not silly no
Jogando na cara, joga a raba com carão
Playing in the face, plays the ox tail with coal
Cheia de marrinha, vai perdendo a linha
Full of marrinha, you lose the line
Na hora que o grave tocar
At the time the record touches
Bate palma que ela esnoba e bate com o bumbum no chão
Beats palm that she snoots and hits her butt on the floor
Ela sabe que é gostosa e bate com o bumbum no chão
She knows she's hot and hits her butt on the floor
É do tipo que incomoda e bate com o bumbum no chão
He's the kind of guy who bothers and hits his butt on the floor
O que ela tem de marra, ela tem de rabetão
What's she's got, she's got to shave
Bate palma que ela esnoba
Beats palm she snores
E bato com o bumbum no chão
And I hit my butt on the floor
Ela sabe que é gostosa
She knows she's hot
E bato com o bumbum no chão
And I hit my butt on the floor
É do tipo que incomoda
He's the kind that bothers
E bato com o bumbum no chão
And I hit my butt on the floor
O que ela tem de marra, ela tem de rabetão
What's she's got, she's got to shave
Bate, bate, bate, bate, bate com o bumbum no chão
Hits, knocks, hits, hits, hits his butt on the ground
Bate, bate, bate, bate, bate com o bumbum no chão
Hits, knocks, hits, hits, hits his butt on the ground
Bate, bate, bate, bate, bate com o bumbum no chão
Hits, knocks, hits, hits, hits his butt on the ground
É do tipo que incomoda e bate com o bumbum no chão
He's the kind of guy who bothers and hits his butt on the floor
Bate, bate, bate, bate, bate com o bumbum no chão
Hits, knocks, hits, hits, hits his butt on the ground
Bate, bate, bate, bate, bate com o bumbum no chão
Hits, knocks, hits, hits, hits his butt on the ground
Bate, bate, bate, bate, bate com o bumbum no chão
Hits, knocks, hits, hits, hits his butt on the ground
O que ela tem de marra, ela tem de rabetão
What's she's got, she's got to shave
Eu sei que tu gosta
I know you like it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind