Below, I translated the lyrics of the song Every Day by Mauvais djo from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ils sont pas comme nous
They are not like us
Ils ont pas connu les bagarres, every day
They haven't experienced fights, every day
Nan, every day
No, every day
J'fais pas partie pas
I don't belong to
J'fais pas partie pas
I don't belong to
J'fais pas partie des beaux garçons
I don't belong to the good-looking boys
Je n'fais pas partie non plus des francs-maçons
I am not part of the Freemasons either
Mais j'fais partie de ceux qui font rentrer du cash every day
But I am part of those who bring in cash every day
Ils sont pas comme nous
They are not like us
Ils ont pas connu les bagarres every day
They haven't experienced fights every day
Ils sont pas comme nous
They are not like us
Ils ont pas connu les bagarres every day
They haven't experienced fights every day
Pour ceux qui font du papier
For those who make money
Qui n'ont pas peur de se lancer
Who are not afraid to take risks
Nan every day
No, every day
Nan every day
No, every day
Nan every day
No, every day
Every day j'suis là pour la guerre
Every day I am here for war
J'suis pas la pour la paix
I am not here for peace
J'ai jamais rêvé d'être célèbre
I never dreamed of being famous
Mes ambitions sont gigantesques
My ambitions are gigantic
J'ai toujours mon feu à côté
I always have my fire on the side
Pour tous ceux qui veulent tester
For all those who want to test
Uniquement pour ceux qui font des loves tout les jours
Only for those who make money every day
J'fais pas partie des beaux garçons
I don't belong to the good-looking boys
Je n'fais pas partie non plus des francs-maçons
I am not part of the Freemasons either
Mais j'fais partie de ceux qui font rentrer du cash every day
But I am part of those who bring in cash every day
Ils sont pas comme nous
They are not like us
Ils ont pas connu les bagarres every day
They haven't experienced fights every day
Ils sont pas comme nous
They are not like us
Ils ont pas connu les bagarres every day
They haven't experienced fights every day
Nan every day
No, every day
Nan every day
No, every day
Pour ceux qui font du papier
For those who make money
Qui n'ont pas peur de se lancer
Who are not afraid to take risks
Nan every day
No, every day
Nan every day
No, every day
Nan every day
No, every day
De se lancer
To take risks
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.