Below, I translated the lyrics of the song Airbnb 3 by Mauvais Djo from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'vesqui la GÀV, à choisir, j'préfère garder mes lacets
I want the GÀV, to choose, I prefer to keep my laces
Bébé veut pas Gucci, bébé veut mes accès
Baby doesn't want Gucci, baby wants my access
Bébé veut quitter le foyer, ce soir j'ai des coups, j'vais
Baby wants to leave the house, tonight I have beatings, I'm going to
Elle sait pas que c'est moi qui fait rentrer bongo et bélé
She doesn't know that I'm the one who brings in bongo and bele
J'bosse plus trop dans la ville, la calle est fâchée
I don't work too much in the city anymore, the street is angry
J'ai pas changé d'ville, les gars, calmez
I haven't changed towns, guys, calm down
Elle veut savoir combien j'ai fait rentrer et combien j'ai dépensé
She wants to know how much I brought in and how much I spent
J'ai dû changer d'adresse et changer ne m'assassine
I had to change my address and changing doesn't kill me
Bon qu'à faire du cash bon qu'à faire du fric
Good only to make cash good than to make money
Et quand tombe la nuit, j'arrive plus à dormir
And when night falls, I can't sleep anymore
Qu'est-ce que je fais dans la vie, wesh?
What do I do for a living, wesh?
C'est quoi cette question?
What is this question?
T'occupe pas de mes affaires tant qu'j'peux payer la dot
Don't mind my business as long as I can pay the dowry
Payer le resto
Paying for the restaurant
C'est moi qui lokota bébé, tous les soirs
I'm the one who lokota baby, every night
Qui lokota bébé tout-
Who lokota baby all-
C'est moi qui lokota bébé, tous les soirs
I'm the one who lokota baby, every night
Qui lokota bébé tout-
Who lokota baby all-
C'est moi qui lokota bébé, tous les soirs
I'm the one who lokota baby, every night
Qui lokota bébé tout-
Who lokota baby all-
En Airbnb au centre de Marrakech
by Airbnb in the center of Marrakech
Qui lokota bébé tout-
Who lokota baby all-
Oh, c'est nous les gros porcs, c'est nous les lokossas
Oh, we're the big pigs, we're the lokossas
Les mecs qui pensent qu'à becter, becter, wesh
The guys who think only of becter, becter, wesh
Qui lokota bébé tout-
Who lokota baby all-
Dis, mama nga, yeah
Say, mama nga, yes
Elle est loin, l'époque où fallait recharger
Long gone are the days when you had to recharge
J'étais sous l'eau, j'étais naufragé
I was underwater, I was shipwrecked
Bébé, elle ne peut pas me charmer, je l'aime au naturel
Baby, she can't charm me, I love her naturally
Vroum, vroum, vroum, mon cochie fait bisou à l'appuie-tête
Vroom, vroom, vroom, my boyfriend kisses the headrest
Vroum, vroum, vroum, mon cochie fait bisou à l'appuie-tête
Vroom, vroom, vroom, my boyfriend kisses the headrest
Elle est loin, l'époque où fallait recharger
Long gone are the days when you had to recharge
J'étais sous l'eau, j'étais naufragé
I was underwater, I was shipwrecked
Bébé, elle ne peut pas me charmer, je l'aime au naturel
Baby, she can't charm me, I love her naturally
Vroum, vroum, vroum, mon cochie fait bisou à l'appuie-tête
Vroom, vroom, vroom, my boyfriend kisses the headrest
Vroum, vroum, vroum, mon cochie fait bisou à l'appuie-tête
Vroom, vroom, vroom, my boyfriend kisses the headrest
Bon qu'à faire du cash bon qu'à faire du fric
Good only to make cash good than to make money
Et quand tombe la nuit, j'arrive plus à dormir
And when night falls, I can't sleep anymore
Qu'est-ce que je fais dans la vie, wesh?
What do I do for a living, wesh?
C'est quoi cette question?
What is this question?
T'occupe pas de mes affaires tant qu'j'peux payer la dot
Don't mind my business as long as I can pay the dowry
Payer le resto
Paying for the restaurant
C'est moi qui lokota bébé, tous les soirs
I'm the one who lokota baby, every night
Qui lokota bébé tout-
Who lokota baby all-
C'est moi qui lokota bébé, tous les soirs
I'm the one who lokota baby, every night
Qui lokota bébé tout-
Who lokota baby all-
C'est moi qui lokota bébé, tous les soirs
I'm the one who lokota baby, every night
Qui lokota bébé tout-
Who lokota baby all-
En Airbnb au centre de Marrakech
by Airbnb in the center of Marrakech
Qui lokota bébé tout-
Who lokota baby all-
Oh, c'est nous les gros porcs, c'est nous les lokossas
Oh, we're the big pigs, we're the lokossas
Les mecs qui pensent qu'à becter, becter, wesh
The guys who think only of becter, becter, wesh
Qui lokota bébé tout-
Who lokota baby all-
Dis, mama nga, yeah
Say, mama nga, yes
Tous les soirs
Every evening
Tous les soirs
Every evening
Tous les soirs
Every evening
Tous les soirs
Every evening
Tous les soirs
Every evening
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind