Below, I translated the lyrics of the song Comme Une Abeille by Mauvais djo from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ça fait bien longtemps que toi et moi c'est plus pareil
It's been a long time since you and I are not the same
Encore une phase et je disparais
One more phase and I disappear
J'ai mis mes mains en direction du ciel
I put my hands towards the sky
Afin que les enjeux tu comprenne
So that you understand the stakes
Allez, comme une abeille
Come on, like a bee
Tu m'as piqué comme une abeille
You stung me like a bee
Bébé, donne-moi ton miel
Baby, give me your honey
Comme une abeille
Like a bee
A-a-aïe, a-a-a-aïe
O-o-o-ow, o-o-o-oh
T'es la capitaine de mon aire
You're the captain of my area
De quoi elles se mêlent, tes copines?
What are your friends meddling for?
Je leur ai pas demandé leur avis
I didn't ask for their opinion
A-a-aïe, a-a-a-aïe
O-o-o-ow, o-o-o-oh
J'baraude en auto, j'fais l'tour de la ville
I roam in my car, going around the city
J'ai baissé ma garde et la vitre
I let my guard down and the window
J'ai laissé monter l'ennemi
I let the enemy in
J'étais censé rentrer
I was supposed to go home
J'ai préféré donner du temps
I preferred to give time
À cette fille que je viens de rencontrer
To this girl I just met
Tisse-mé blonde aux yeux bleus
Weaving-blond with blue eyes
Elle m'appelle en masqué
She calls me in disguise
Je pensais avoir trouvé une meilleure version
I thought I had found a better version
De ma mère à palais
Of my mother at the palace
Depuis que je passe à l'antenne
Since I went on the air
La vie de ma mère, j'suis dépassé
Honestly, I'm overwhelmed
Faut voir comment elle m'harcèle
You should see how she harasses me
J'vais finir par me faire péter
I'll end up getting blown up
Par ma mère à palais
By my mother at the palace
Mon combat c'est elle
My fight is her
J'sais plus quoi faire
I don't know what to do anymore
La vie de ma mère, j'suis dépassé
Honestly, I'm overwhelmed
Ça fait bien longtemps que toi et moi c'est plus pareil
It's been a long time since you and I are not the same
Encore une phase et je disparais
One more phase and I disappear
J'ai mis mes mains en direction du ciel
I put my hands towards the sky
Afin que les enjeux tu comprenne
So that you understand the stakes
Allez, comme une abeille
Come on, like a bee
Tu m'as piqué comme une abeille
You stung me like a bee
Bébé, donne-moi ton miel
Baby, give me your honey
Comme une abeille
Like a bee
Ça fait bien longtemps que toi et moi c'est plus pareil
It's been a long time since you and I are not the same
Encore une phase et je disparais
One more phase and I disappear
J'ai mis mes mains en direction du ciel
I put my hands towards the sky
Afin que les enjeux tu comprenne
So that you understand the stakes
Allez, comme une abeille
Come on, like a bee
Tu m'as piqué comme une abeille
You stung me like a bee
Bébé, donne-moi ton miel
Baby, give me your honey
Comme une abeille
Like a bee
C'est le De la calle
This is the De la calle
Ça c'est le De la calle
This is the De la calle
Ça c'est le De la calle
This is the De la calle
Joues-moi la guitare de la calle
Play me the guitar of the calle
Armaggedon de la calle
Armageddon of the calle
Alvin de la calle
Alvin of the calle
Ça c'est le De la
This is the De la
Ça c'est le De la calle
This is the De la calle
Ça c'est le De la
This is the De la
Le bébé de la calle
The baby of the calle
Bout-mara de la calle
Bout-mara of the calle
Ça c'est le De la
This is the De la
Ça c'est le De la calle
This is the De la calle
Ça c'est le De la
This is the De la
Sergent de la calle
Sergeant of the calle
Marlo de la calle
Marlo of the calle
Isaka de la calle
Isaka of the calle
Comme une abeille
Like a bee
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind