Below, I translated the lyrics of the song Elena by Mauvais djo from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
L'undertaker n'est pas un mythe
The undertaker is not a myth
Je suis devant toi
I'm in front of you
Marrakech, Marrakech trois
Marrakech, Marrakech three
Après une descente il y a toujours une montée
After a descent there is always an ascent
Après une montée, y a toujours une descente
After a climb, there is always a descent
Après du blanc, y a toujours du noir
After white, there's always black
J'ai laissé les traîtres et les faux dans le couloir
I left the traitors and the false ones in the corridor
Ils trainent la capi sans le vouloir
They drag the cap without wanting to
Ils ont laissé sortir l'homard
They let the lobster out
Elle a laissé fond de teint sur mes bilamas, Elena
She left foundation on my bilamas, Elena
J'ai allumé la boîte pour te laisser passer mama, Elena
I lit the box to let you pass mama, Elena
J'avais mis chemise ce matin juste pour toi, Elena
I had put on my shirt this morning just for you, Elena
Du coup cette semaine, c'est noir à cause de ça
So this week, it's black because of that
Elle a tout pris chez moi
She took everything from me
Elle m'accompagne dans mes vitesses
It accompanies me in my speeds
Toujours disponible quand j'ai envie d'elle
Always available when I want her
Elena, bébé des fois c'est comme ça
Elena, baby sometimes it's like that
Toi, t'es mon deuxième bureau
You're my second office
Mais sans toi ma relation tombe déjà l'eau
But without you my relationship is already falling apart
Elena, t'es mon attraction
Elena, you're my attraction
Je me suis emballé dans le feu de l'action
I got carried away in the heat of the moment
Mais je suis pas le genre de renoi qui tient la chandelle
But I'm not the kind of renoi who holds the candle
Qui tient la chandelle, qui tient la chandelle
Who holds the candle, who holds the candle
Elena, t'es mon attraction
Elena, you're my attraction
Je me suis emballé dans le feu de l'action
I got carried away in the heat of the moment
Mais je suis pas le genre de renoi qui tient la chandelle
But I'm not the kind of renoi who holds the candle
Qui tient la chandelle, qui tient la chandelle
Who holds the candle, who holds the candle
Elle a laissé fond de teint sur mes bilamas, Elena
She left foundation on my bilamas, Elena
J'ai allumé la boîte pour te laisser passer mama, Elena
I lit the box to let you pass mama, Elena
J'avais mis chemise ce matin juste pour toi, Elena
I had put on my shirt this morning just for you, Elena
Du coup cette semaine, c'est noir à cause de ça
So this week, it's black because of that
Elena, c'est toi qu'avait raison
Elena, you were right
Je pense à toi, j'en perds la raison
I'm thinking of you, I'm losing my mind
J'ai froid, j'me sens lésé
I'm cold, I feel wronged
J'ai froid, j'me sens lésé
I'm cold, I feel wronged
Elena, c'est toi qu'avait raison
Elena, you were right
Je pense à toi, j'en perds la raison
I'm thinking of you, I'm losing my mind
J'ai froid, j'me sens lésé
I'm cold, I feel wronged
J'ai froid, j'me sens lésé
I'm cold, I feel wronged
Elena, c'est toi qu'avait raison
Elena, you were right
J'en perds la raison
I lose my reason
J'me sens lésé
I feel wronged
Elena, c'est toi qu'avait raison
Elena, you were right
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind