Mr. Wrong Lyrics in Spanish by Mary J. Blige, Drake

Below, I translated the lyrics of the song Mr. Wrong by Mary J. Blige from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
¿No parece que siempre estoy ahí cuando importa?
Pero faltando la mayor parte del resto del tiempo, un patrón terrible
Las recompensas que veo al trabajar me convirtieron en un adicto
Hay mucha más gente que lo quiere que gente que lo tiene
No lo entiendo, odiaría pensar que los engañé
Son víctimas de mi sistema, supongo que sé cómo elegirlos
Y siempre soy su arrepentimiento, sí, siempre soy su arrepentimiento
Y siempre se lo pongo más difícil a quien venga después
Sube y baja, solo sube y baja
Ella está llorando ahora pero se reirá de nuevo
Porque estamos en aumento y ella aquí con nosotros
En cosas caras, sigue sucediendo
A ella le encanta, me mira fijamente como quien hace esto
Y nos tomamos de la mano mientras rezo para que ella no sea del tipo que guarda rencor, me equivoco
Los chicos malos no son buenos
Los buenos chicos no son divertidos
Señor sabe que debería
Huye con el correcto
Yo y el Sr. Equivocado nos llevamos muy bien
Aunque él me rompe el corazón tanto
Tenemos algo especial sucediendo
Yo y el señor equivocado
Incluso si lo intento, no, nunca podría
Entregalo porque sus amores asi
No hay manera de que siga adelante
Amo a mi Sr. Equivocado
Colgado de tu bien
Tu llamas y yo corro
Mi familia me grita, no lo hagas
No lo hagas María
Supongo que nunca tuvieron ninguno, mm-mm, sí
Yo y el Sr. Equivocado nos llevamos muy bien
Aunque él me rompe el corazón tanto
Tenemos algo especial sucediendo
Yo y el señor equivocado
Incluso si lo intento, no, nunca podría
Entregalo porque sus amores asi
No hay manera de que siga adelante
Amo a mi Sr. Equivocado
Cuando me puso ese amor
no puedo pensar en nada
Eso me hará salir
estoy aguantando
Amo a mi Sr. Equivocado
Él me estará besando y tocando
No puedo evitar amarlo
Debo estar loco
Por ir tan fuerte
Amo a mi Sr. Equivocado
Yo y el Sr. Equivocado nos llevamos muy bien
Aunque él me rompe el corazón tanto
Tenemos algo especial sucediendo
Yo y el señor equivocado
Incluso si lo intento, no, nunca podría
Ríndelo porque sus amores son así
No hay manera de que siga adelante
Amo a mi Sr. Equivocado
Señor incorrecto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

grudges — rencores

Grudges significa 'rencores' o 'resentimientos'. Es una palabra que describe sentimientos de ira o disgusto persistentes hacia alguien por algo que hicieron.

En la canción, Mary J. Blige canta: "And we hold hands while I pray that she's not the type to hold grudges". Aquí, ella expresa la esperanza de que su pareja no guarde resentimiento, lo cual es interesante porque la canción trata sobre una relación complicada con "Mr. Wrong".

¡Prepárate para una canción que te hará reflexionar sobre esas relaciones complicadas! En "Mr. Wrong", Mary J. Blige nos canta sobre la irresistible atracción hacia el tipo de persona que sabemos que no nos conviene, pero que, a pesar de todo, amamos. Ella confiesa que, aunque su Mr. Wrong le "breaks my heart so bad" [rompe el corazón tan fuerte], no puede dejarlo porque "his loves like that" [su amor es así].

Drake, por su parte, nos da la perspectiva de Mr. Wrong, admitiendo que es "always her regret" [siempre su arrepentimiento] y que tiene un patrón terrible de estar presente solo cuando importa. Es una dinámica de amor y dolor que muchos hemos vivido, ¿verdad? La canción explora esa lucha interna entre la razón y el corazón, donde la pasión a menudo gana, incluso cuando la familia le grita a Mary: "Don't do it, Mary" [No lo hagas, Mary]. Es una canción honesta y pegadiza sobre el lado oscuro del amor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mr. Wrong by Mary J. Blige!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MR. WRONG BY MARY J. BLIGE
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Mary J. Blige
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARY J. BLIGE