Light It Up Lyrics in Portuguese Marshmello , Tyga, Chris Brown

Below, I translated the lyrics of the song Light It Up by Marshmello from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Você é real, acende
Você é real, então vai e acende
É seu aniversário, vai e acende
Tô bêbado e jogando o dedo do meio pro alto
Mello acertou em cheio
Verse 1
Passa a kush, nós vamos acender
Tô bêbado e jogando o dedo do meio pro alto
Entra no meu DM, pode me chamar
Ela quer ser a única, mas não é a única
Tenho uma gata na quebrada, outra no meu colo
Sou cachorro mas não preciso correr atrás de gata
Eles chegam onde eu tô, pegam o endereço com os amigos
Não guardo troco nem deixo ponta solta
Se um n*gga quiser treta, se quiser treta
A gente põe na grelha e serve pra rua
Ela me chama de Young Beckham porque o n*gga vai fundo
Eu vivo do beat, mato o que eu como
Chorus 1
Se você é real, acende
Se você é real, então vai e acende
É seu aniversário, vai e acende
Tô bêbado e jogando o dedo do meio pro alto
Oh, meus n*ggas vão acender, acender, acender
Se você é um n*gga real, então acende
É seu aniversário, acende
Se você é real, então vai e acende
Verse 2
Ela pode vir por cima de mim
Ela ouviu falar de mim e sabe que sou safado
Ela pode mandar ver, vir por cima de mim
Garota, você sabe que ninguém me controla
Fecha a boca quando eu tô na sua frente
Eu não corro atrás
Diz pra sua amiga que ela pode brincar com isso
Acende pra gente ficar ligado
Vamos manter isso rolando tipo
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Eu sei que você vê a fumaça no ar, yeah, yeah
Você vê essa fumaça, você vê
Acende, mami
Não conta pra ninguém
Não quero forçar você
O uísque te mantém no equilíbrio
Joga essa bunda pra trás enquanto ela bate palmas
Acende
Se você é real, acende
Se você é real, então vai e acende
É seu aniversário, vai e acende
Tô bêbado e jogando o dedo do meio pro alto
Oh, meus n*ggas vão acender, acender, acender
Se você é um n*gga real, então acende
É seu aniversário, acende
Se você é real, então vai e acende
Yeah, Mello
T-raw, C-Breezy
Se você é real, então vai e acende
Você é real, acende
Se você é real, então vai e acende
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Marshmello, Paul Schuele Judge, Christopher Maurice Brown, Michael Ray Nguyen-Stevenson
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Light It Up é um hino de festa criado pelo produtor americano Marshmello, com os rappers Tyga e Chris Brown. A mistura de EDM e hip hop convida todo mundo a acender a noite: acender o baseado, as velas de aniversário, a pista de dança e, claro, a própria confiança. O refrão “If you a real, light it up” funciona como grito de guerra para quem quer brilhar sem medo, erguer o copo e até mandar aquele “middle finger” quando o álcool bate.

Nos versos, Tyga e Chris Brown exibem ostentação, sedução e provocação: falam de DMs cheias, de resolver brigas “na grelha”, de viver sem amarras e de dominar o ambiente com atitude. Assim, light it up vira símbolo de liberdade e excesso - seja queimando kush ou tomando conta da pista com carisma. A mensagem final é simples: é o seu momento, como se fosse seu aniversário; acenda sua chama, mantenha-se lit e curta a festa sem pedir licença.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Light It Up by Marshmello!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIGHT IT UP BY MARSHMELLO
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Marshmello
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.