This Love Lyrics in Estonian by Maroon 5

Below, I translated the lyrics of the song This Love by Maroon 5 from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ma olin nii pilves, et ma ei tundnud ära
Tema silmades põlevat tuld
Kaost, mis kontrollis mu meelt
Sosistas hüvasti ja ta istus lennukile
Mitte kunagi enam tagasi tulema
Kuid alati mu südames
See armastus on minult oma lõivu võtnud
Ta ütles hüvasti liiga palju kordi varem
Ja tema süda murdub minu ees
Ja mul pole valikut
Sest ma ei ütle enam hüvasti
Andsin endast parima, et toita tema isu
Hoida teda tulemas igal õhtul
Nii raske teda rahulolevana hoida
Mängisime armastust, nagu see oleks lihtsalt mäng
Teeseldes, et tunneme sama
Pöörata ümber ja uuesti lahkuda
See armastus on minult oma lõivu võtnud
Ta ütles hüvasti liiga palju kordi varem
Ja tema süda murdub minu ees
Mul pole valikut
Sest ma ei ütle enam hüvasti
Ma parandan need katkised asjad
Parandan sinu katkised tiivad
Ja veendun, et kõik on korras
Minu surve sinu puusadel
Vajutades oma sõrmeotsad
Igas sinu tolli
Sest ma tean, et seda sa tahad, et ma teeksin
See armastus on minult oma lõivu võtnud
Ta ütles hüvasti liiga palju kordi varem
Tema süda murdub minu ees
Ja mul pole valikut
Sest ma ei ütle enam hüvasti
See armastus on minult oma lõivu võtnud
Ta ütles hüvasti liiga palju kordi varem
Ja minu süda murdub minu ees
Ta ütles hüvasti liiga palju kordi varem
See armastus on minult oma lõivu võtnud
Ta ütles hüvasti liiga palju kordi varem
Tema süda murdub minu ees
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Jesse Royal Carmichael, Ryan Michael Dusick, James B. Valentine, Michael Allen Madden, Adam Noah Levine
Did you like this lyrics translation?

appetiteisu

Appetite tähendab 'isu'. Kuigi see sõna on tavaliselt seotud toiduga, kasutatakse seda siin metafooriliselt, et kirjeldada kellegi tugevat soovi või vajadust millegi järele.

Laulus "This Love" laulab Maroon 5: "I tried my best to feed her appetite" (Andsin endast parima, et tema isu toita). See viitab püüdlusele rahuldada partneri emotsionaalseid või füüsilisi vajadusi ja soove, mis teeb sellest huvitava ja sügavama tähendusega sõna.

Ameerika bändi Maroon 5 hitt "This Love" on energiline lugu kirglikust, kuid kurnavast armastusest. Laulja kirjeldab suhet, mis on talle rängalt mõjunud ("This love has taken its toll on me"). Ta meenutab hetke, mil ta ei märganud "tuld tema silmis" ega "kaost, mis valitses ta meeli", mis viis järjekordse lahkuminekuni. See on lugu lõputuna näivast hüvastijättude ringist, kus partner on "liiga mitu korda varem hüvasti jätnud".

Kuigi laulja tunnistab, et mängis armastusega nagu see oleks mäng ("kept playing love like it was just a game"), on ta nüüd otsustanud sellele ringile lõpu teha. Ta keeldub rohkem hüvasti jätmast ja lubab kõik katkised asjad parandada, isegi parandada oma partneri "murtud tiivad". See on laul valusast armastusest, millest on võimatu lahti lasta, ja otsusest võidelda suhte eest, hoolimata selle tekitatud segadusest ja südamete murdumisest.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including This Love by Maroon 5!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THIS LOVE BY MAROON 5
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Maroon 5
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MAROON 5